Mai multe piese de la Soundgarden
Descriere
Producător: Soundgarden
Producator: Michael Beinhorn
Inginer mixaj: Brendan O'Brien
Al doilea inginer de mixare: Adam Kasper
Compozitor textier: Chris Cornell
Versuri și traducere
Original
Heard it from another room
Eyes were waking up just to fall asleep
Love's like suicide
Dazed out in a garden bed
With a broken neck lays my broken gift
Just like suicide
You're my last ditch
Was my last brick
Lent to finish her
Oh, to finish her
She lived like a murder, how she'd fly so sweetly
She lived like a murder, but she died
Just like suicide
Bit down on the bullet now, I had a taste so sour
Had to think of something sweet
Love's like suicide
Safe outside my gilded cage
With an ounce of pain, I wield a ton of rage
Just like suicide, hmm
With eyes of blood
And bitter blue, hmm-mmm
How I feel for you
I feel for you
She lived like a murder, how she'd fly so sweetly
She lived like a murder, but she died
Just like suicide
And my last ditch
Was my last brick
Yeah, lent to finish her
Oh, to finish her
With eyes of blood and bitter blue
How I feel for you
Yeah, I feel for you
I feel for you
Yeah, I feel for you
I feel, oh, hmm
I feel for you, yeah, yeah, hmm, yeah
Oh, oh, feel
Oh, feel, feel
Oh-yeah, oh, oh-yeah, feel
She lived like a murder, how she'd fly so sweetly
She lived like a murder, but she died
Just like suicide
Traducere în română
Am auzit din altă cameră
Ochii se trezeau doar pentru a adormi
Dragostea e ca sinuciderea
Amețit într-un pat de grădină
Cu gâtul rupt stă cadoul meu rupt
La fel ca sinuciderea
Tu ești ultimul meu șanț
A fost ultima mea cărămidă
Postul pentru a o termina
Oh, să o termin
Ea a trăit ca o crimă, cum ar zbura atât de dulce
A trăit ca o crimă, dar a murit
La fel ca sinuciderea
Am avut un gust atât de acru
A trebuit să mă gândesc la ceva dulce
Dragostea e ca sinuciderea
În siguranță în afara cuștii mele aurite
Cu un gram de durere, am o tonă de furie
La fel ca sinuciderea, hmm
Cu ochi de sânge
Și albastru amar, hmm-mmm
Ce simt pentru tine
simt pentru tine
Ea a trăit ca o crimă, cum ar zbura atât de dulce
A trăit ca o crimă, dar a murit
La fel ca sinuciderea
Și ultimul meu șanț
A fost ultima mea cărămidă
Da, împrumutat să o termin
Oh, să o termin
Cu ochi de sânge și albastru amar
Ce simt pentru tine
Da, simt pentru tine
simt pentru tine
Da, simt pentru tine
Simt, oh, hmm
Simt pentru tine, da, da, hmm, da
Oh, oh, simte
Oh, simte, simte
Oh-da, oh, oh-da, simte
Ea a trăit ca o crimă, cum ar zbura atât de dulce
A trăit ca o crimă, dar a murit
La fel ca sinuciderea