Mai multe piese de la Oasis
Descriere
Producator: Oasis
Producător: Mark Coyle
Producător: Dave Batchelor
Producator: Noel Gallagher
Producator: Owen Morris
Editor muzical: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Versuri și traducere
Original
I haven't seen your face 'round since I was a kid.
You're bringing back those memories, all the things that we did.
Like hanging around and climbing trees, pretending to die.
Do you wanna be a spaceman and live in the sky?
Ah, ah, ah. How many bills to pay and how many kids?
And you've forgotten about the things that we did.
This town where we're living, it's made you a man. And all your dreams are washed away in the sand.
Well, it's all right, 'cause it's all right.
Who are you to me to say what's wrong and what's right? Do you still feel like me?
Sit down here and we shall see. 'Cause we can talk and find common ground.
And we can just forget about feeling down.
We can just forget about life in this town.
Ah, ah, ah.
It's funny how your dreams change as you're growing old.
You don't wanna be no spaceman, you just want gold. All the dream stealers are lying in wait.
But if you wanna be a spaceman, it's still not too late.
Well, it's all right, and it's all right. So who are you to me to say what's wrong and what's right?
Do you still feel like me? Sit down here and we shall see.
'Cause we can talk and find common ground. And we can just forget about feeling down.
We can all forget about life in this town.
Ah, ah, ah.
Ah, ah.
Thanks a lot.
Traducere în română
Nu ți-am văzut fața rotundă de când eram copil.
Îți aduci înapoi acele amintiri, toate lucrurile pe care le-am făcut.
Ca să stai în jur și să te cățăram în copaci, prefăcându-mă că mor.
Vrei să fii un om spațial și să trăiești pe cer?
Ah, ah, ah. Câte facturi de plătit și câți copii?
Și ai uitat de lucrurile pe care le-am făcut noi.
Acest oraș în care trăim, te-a făcut bărbat. Și toate visele tale sunt spălate în nisip.
Ei bine, este în regulă, pentru că este în regulă.
Cine ești tu pentru mine ca să-mi spui ce este greșit și ce este corect? Te mai simti ca mine?
Stai aici și vom vedea. Pentru că putem vorbi și găsim un teren comun.
Și putem doar să uităm că ne simțim dezamăgiți.
Putem doar să uităm de viața în acest oraș.
Ah, ah, ah.
Este amuzant cum se schimbă visele tale pe măsură ce îmbătrânești.
Nu vrei să fii un spațial, vrei doar aur. Toți hoții de vise stau la pândă.
Dar dacă vrei să fii spațial, încă nu e prea târziu.
Ei bine, e în regulă și e în regulă. Deci cine ești tu pentru mine ca să-mi spui ce este greșit și ce este corect?
Te mai simti ca mine? Stai aici și vom vedea.
Pentru că putem vorbi și găsim un teren comun. Și putem doar să uităm că ne simțim dezamăgiți.
Cu toții putem uita de viața în acest oraș.
Ah, ah, ah.
Ah, ah.
Mulţumesc mult.