Mai multe piese de la Rilès
Descriere
Artist principal: Rilès
Compozitor: Rilès
Compozitor: Shaz
Liric: Rilès
Versuri și traducere
Original
See the dawn in my sight, it's cloudy, I'm losing tolerance
Night at six on a Saturday, and my thinking's wobbling
Feel the clouds in my soul, it's windy, and almost saddening
I'm alone when I shouldn't be, and it's well unsettling
What if it just never changes?
I got a lot in my head
I start to feel the withdrawals
I wanna be the villain
What if I'm just gonna roll?
I'm gonna meet her again
We gon' make love with no love
And I'ma say I regret
Bitch fucked up, speed is full on
I ain't sorry, 'cause sorry's not wrong
Pretty messed up, going backwards
I'm throwing money as if this shit grew
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
Bitch fucked up, speed full on
Not sorry, what's wrong?
Been messed up, went backwards
Threw money, stay numb
Been like this since backwoods, 20s
The more I got change, the worse I'm changing
I wanna move on, but the moves ain't matching
Now gotta get back to the fire of surviving
Binge free fight all night with djinni
Motherfucker knew I was Kacimi
Man don't stand back-downs, retreats
Ten-plus years and I keep wilding
Bitch fucked up, speed is full on
I ain't sorry, 'cause sorry's not wrong
Pretty messed up, going backwards
I'm throwing money as if this shit grew
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet, oh-oh
Trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet, oh-oh
I wanna make you see
There Is some value in life
That there's some beauty, some tenderness
Something worth reacting to, something's worth feeling
Traducere în română
Vezi zorii în ochii mei, e înnorat, îmi pierd toleranța
Sâmbăta, noaptea la șase și gândurile mele se clătinesc
Simte norii în sufletul meu, bate vânt și aproape întristător
Sunt singur când nu ar trebui să fiu, și este bine neliniștitor
Ce se întâmplă dacă pur și simplu nu se schimbă niciodată?
Am multe în cap
Încep să simt retragerile
Vreau să fiu ticălosul
Și dacă o să mă rostogolesc?
O voi întâlni din nou
O să facem dragoste fără dragoste
Și pot spune că regret
Nenorocită, viteza este la maxim
Nu-mi pare rău, pentru că îmi pare rău nu este greșit
Destul de încurcat, mergând înapoi
Arunc bani de parcă rahatul ăsta a crescut
De la copaci la buzunarul meu
De la pământ până la portofel
From the trees to my pocket
De la pământ până la portofel
Cățeaua nenorocită, cu viteza maximă
Nu îmi pare rău, ce sa întâmplat?
A fost încurcat, a mers înapoi
A aruncat cu bani, stai amorțit
Așa sunt încă din backwoods, anii 20
Cu cât mă schimb mai mult, cu atât mă schimb mai rău
Vreau să merg mai departe, dar mișcările nu se potrivesc
Acum trebuie să mă întorc la focul supraviețuirii
Luptă liberă toată noaptea cu djinni
Nenorocitul știa că sunt Kacimi
Omul nu da înapoi, se retrage
În plus, zece ani și eu tot sălbatic
Nenorocită, viteza este la maxim
Nu-mi pare rău, pentru că îmi pare rău nu este greșit
Destul de încurcat, mergând înapoi
Arunc bani de parcă rahatul ăsta a crescut
De la copaci la buzunarul meu
De la pământ până la portofel
De la copaci la buzunarul meu
De la pământ până la portofel, oh-oh
Copaci în buzunar
De la pământ până la portofel
De la copaci la buzunarul meu
De la pământ până la portofel, oh-oh
I wanna make you see
Există o anumită valoare în viață
Că există ceva frumusețe, ceva tandrețe
Ceva la care merită să reacționezi, ceva ce merită simțit