Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Hailey Picardi
Versier, compozitor, inginer de mixare, inginer de înregistrări, producător: Joey Spurgeon
Inginer de masterat: Jonathan Jetter
Versuri și traducere
Original
Can't expect a boy to know the way around your mind if you don't tell him what you like.
Can't expect a boy to know the recipe to all of your unspoken desires.
But it feels so insincere to receive my wishes by command.
Yeah, it feels so insincere being taken on the dates that I planned.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
You gotta know it from the start.
Can't teach you to love me 'cause it feels rather funny when it's not coming from the heart. Does it feel like labor?
Has it become a second nature?
Like a chore that you're beginning to resent.
'Cause it's almost like you do it all just for my approval, not because your love is fizzing over the edge.
Yeah, it feels so insincere tryna fit you in the mold that I desire.
Yeah, it feels so insincere 'cause you deserve to be adored the way you're wired.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
You gotta know it from the start.
Oh.
Can't teach you to love me 'cause it feels rather funny to try and rearrange your heart.
If it was right, wouldn't we know? We shouldn't hide what's meant to show.
And I can't force fate when it don't stand on its own.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
It's out of my control.
Uh.
Traducere în română
Nu te poți aștepta ca un băiat să-ți cunoască mintea dacă nu-i spui ce-ți place.
Nu vă puteți aștepta ca un băiat să cunoască rețeta pentru toate dorințele voastre nerostite.
Dar mi se pare atât de nesincer să-mi primesc dorințele la comandă.
Da, mi se pare atât de nesincer să fiu luat la întâlnirile pe care le-am planificat.
Nu te pot învăța să mă iubești. E prea mult deasupra mea.
Trebuie să știi de la început.
Nu te pot învăța să mă iubești pentru că se simte destul de amuzant când nu vine din inimă. Se simte ca travaliu?
A devenit o a doua natură?
Ca o corvoadă pe care începi să te supări.
Pentru că este aproape ca și cum ai face totul doar pentru aprobarea mea, nu pentru că dragostea ta s-ar fi depășit.
Da, mi se pare atât de nesincer că încerc să te potrivesc în modelul pe care mi-l doresc.
Da, se simte atât de nesincer pentru că meriți să fii adorat așa cum ești conectat.
Nu te pot învăța să mă iubești. E prea mult deasupra mea.
Trebuie să știi de la început.
Oh.
Nu te pot învăța să mă iubești pentru că mi se pare destul de amuzant să încerci să-ți rearanjezi inima.
Dacă ar fi corect, nu am ști? Nu ar trebui să ascundem ce este menit să arate.
Și nu pot forța soarta când nu rezistă singură.
Nu te pot învăța să mă iubești. E prea mult deasupra mea.
E în afara controlului meu.
Uh.