Mai multe piese de la Ilse DeLange
Descriere
Compozitor textier, vocalist de fundal, producător, vocalist: Ilse DeLange
Inginer, producător, inginer de mixare: Niels Zuiderhoek
Inginer de masterat: Sascha "Busy" Bühren
Compozitor textier: Arno Krabman
Compozitor Versitor: Joren van der Voort
Versuri și traducere
Original
Love me tender, love me true.
From that first second it's like I knew.
That my forever was always you, 'cause you and me were evergreen.
Every second of every day.
Baby, every breath you take. You give me shelter, you keep me safe.
So shake it off and let it be.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that
I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
You're my evergreen, my evergreen.
And even though the years have passed, that first impression always lasts.
Look at all that green, green grass, further than the eye can see.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen.
Evergreen.
Evergreen, the best that I've ever seen.
That's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen, my beautiful melody.
You're everything I want, everything my heart is gonna ever need.
You're my evergreen, my evergreen.
Traducere în română
Iubeste-ma tandru, iubeste-ma adevarat.
Din prima secundă parcă am știut.
Că pentru totdeauna ai fost tu, pentru că tu și cu mine eram veșnic verzi.
În fiecare secundă din fiecare zi.
Iubito, fiecare respirație pe care o iei. Îmi dai adăpost, mă ții în siguranță.
Așa că scutură-l și lasă-l să fie.
Cânt în minor, uneori blocat într-un fel de albastru.
Mă întorci pentru că ești veșnic verde. Cel mai bun ca
Am văzut vreodată.
Și asta nu se va schimba niciodată, nu se va estompa niciodată când ești lângă mine.
Tu ești vesnic verde al meu, vesnic verde al meu.
Și chiar dacă anii au trecut, prima impresie durează mereu.
Privește toată iarba aia verde, verde, mai departe decât poate vedea ochiul.
Cânt în minor, uneori blocat într-un fel de albastru.
Mă întorci pentru că ești veșnic verde. Cel mai bun pe care l-am văzut vreodată.
Și asta nu se va schimba niciodată, nu se va estompa niciodată când ești lângă mine.
Oh, oh, veșnic verde.
Evergreen.
Evergreen, cel mai bun pe care l-am văzut vreodată.
Asta nu se va schimba niciodată, nu se va estompa niciodată când ești lângă mine.
Oh, oh, veșnic verde, frumoasa mea melodie.
Ești tot ce îmi doresc, tot ce va avea nevoie inima mea vreodată.
Tu ești vesnic verde al meu, vesnic verde al meu.