Mai multe piese de la STASYA
Descriere
Vocalist: STASYA
Compozitor textier, inginer de mixaj, producător, inginer de mastering: Дмитро Нечепуренко
Compozitor Versitor: Анастасія Чабан
Versuri și traducere
Original
Я знову бігла з дня у день за тінню вслід, за кимось десь.
За горизонтами орбіт хотіла залишити слід.
Я топала чужий маршрут, ніби свій давно забутий був. Та кожен крок не там, не з тим.
Я тут, я кість, то де ж мій дім?
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я наче метелик летіла на світло, кожного разу вдарялась у скло.
Попереді мною зачинені вікна, та я відчуваю знайоме тепло.
Час залікує поламані крила, бо головом почну знову грати в цю гру.
Сотні помилок, щоб я зрозуміла: шукала свій дім, а він завжди був тут.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби. Я бігла ніби так і треба.
Traducere în română
Am alergat din nou zi de zi după o umbră, după cineva undeva.
Orbita a vrut să lase o urmă dincolo de orizonturi.
Călcam traseul altcuiva, de parcă al meu ar fi fost uitat de mult. Dar fiecare pas nu este acolo, nu cu asta.
Sunt aici, sunt un os, deci unde este casa mea?
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
În spatele zgomotului lumii, nu în spatele cerului, doar pentru a acoperi toate nevoile.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
În spatele zgomotului lumii, nu în spatele cerului, doar pentru a acoperi toate nevoile.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
Eram ca un fluture zburând în lumină, de fiecare dată când loveam paharul.
Ferestrele sunt închise în fața mea, dar simt o căldură familiară.
Timpul va vindeca aripile rupte, pentru că o să reîncep să joc acest joc cu capul.
Sute de greșeli pe care să le înțeleg: îmi căutam casa, dar era mereu aici.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
În spatele zgomotului lumii, nu în spatele cerului, doar pentru a acoperi toate nevoile.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
Am alergat de parcă ar fi trebuit.
În spatele zgomotului lumii, nu în spatele cerului, doar pentru a acoperi toate nevoile. Am alergat de parcă ar fi trebuit.