Descriere
Producător: nuclearfreezone
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Влад Єрликов
Versuri și traducere
Original
Подивившись на сонце.
Тепер ми лише тіні на бетоні.
Вчора тобі було досить.
А сьогодні ми тіні на бетоні.
Ми хотіли дістатись до світила.
Ми хотіли, але воно прийшло до нас.
Скульптури та картини.
Тепер лише красиві тіні на бетоні.
Актори та поети.
Не більше, ніж силуети і тіні на бетоні.
Ми робили все, що зуміли.
Ми хотіли добратись до світила.
Але воно прийшло до нас.
Теж муза твоя догоріла, мов зоря.
Але завтра прийде світанок.
Але завтра.
Але завтра.
Traducere în română
Privind la soare.
Acum suntem doar umbre pe beton.
Te-ai săturat ieri.
Și astăzi suntem umbre pe beton.
Am vrut să ajungem la lumină.
Am vrut, dar a venit la noi.
Sculpturi și picturi.
Acum doar umbre frumoase pe beton.
Actori și poeți.
Nu mai mult decât siluete și umbre pe beton.
Am făcut tot ce am putut.
Am vrut să ajungem la lumină.
Dar a venit la noi.
Muza ta a ars și ea ca o stea.
Dar mâine va veni zorii.
Dar mâine.
Dar mâine.