Descriere
Producator: Смирнова Жанна Геннадіївна
Versuri și traducere
Original
Воно не зікило на стіні. Стискали зубами ми лабіринт.
В під'їзді цілувались під пісні, цілили подорожником поріз.
Під зорями дивились у пітьму, і що все буде добре знали ми.
І кожен раз чекали на весну після холодної зими. В під'їзді мовчали, зберігаючи секрети.
В кишенях крім щастя нічого не мали.
Тоді ще не знали, як боляче знати, що час не питає, кого залишати. Воно не зікило на стіні.
Стискали зубами ми лабіринт. В під'їзді цілувались під пісні, цілили подорожником поріз.
Під зорями дивились у пітьму, і що все буде добре знали ми.
І кожен раз чекали на весну після холодної зими.
Ми вірили знакам, писали сюжети. Не знали ще болю, не знали ще зради.
Дитинство, що було, без права забрати, залишилось там на старих адресатах.
Я знаю, були ми, ми були малі, наївні, до смішного.
Любили так просто без причини і вірили в завтра безумовно.
Воно не зікило на стіні і кожен візерунок до болі знайомий.
Секрети, що ховали у сім'ї, режим не пробачав нікому. Воно не зікило на стіні.
Стискали зубами ми лабіринт.
В під'їзді цілувались під пісні, цілили подорожником поріз.
Під зорями дивились у пітьму, і що все буде добре знали ми.
І кожен раз чекали на весну після холодної зими.
Воно не зікило на стіні і кожен візерунок до болі знайомий.
Секрети, що ховали у сім'ї, режим не пробачав нікому.
Traducere în română
Nu se uita la perete. Ne-am strâns dinții prin labirint.
În holul de la intrare, s-au sărutat pe tonul cântecelor și au îndreptat o tăietură cu o pătlagină.
Ne-am uitat în întunericul sub stele și am știut foarte bine că totul se va întâmpla.
Și de fiecare dată au așteptat primăvara după o iarnă rece. Tăceau la intrare, păstrând secrete.
Nu aveau nimic altceva decât fericire în buzunare.
La vremea aceea, ei nu știau cât de dureros este să știi că timpul nu întreabă pe cine să plece. Nu se uita la perete.
Ne-am strâns dinții prin labirint. În holul de la intrare, s-au sărutat pe tonul cântecelor și au îndreptat o tăietură cu o pătlagină.
Ne-am uitat în întunericul sub stele și am știut foarte bine că totul se va întâmpla.
Și de fiecare dată au așteptat primăvara după o iarnă rece.
Am crezut în semne, am scris povești. Ei nu cunoșteau durerea, nu cunoșteau trădarea.
Copilăria care a fost, fără drept de luat, a rămas acolo la vechii destinatari.
Știu, eram, eram mici, naivi, ridicoli.
Au iubit atât de simplu, fără motiv și au crezut necondiționat în ziua de mâine.
Nu s-a uitat la perete și fiecare model este dureros de familiar.
Regimul nu a iertat pe nimeni pentru secretele păstrate în familie. Nu se uita la perete.
Ne-am strâns dinții prin labirint.
În holul de la intrare, s-au sărutat pe tonul cântecelor și au îndreptat o tăietură cu o pătlagină.
Ne-am uitat în întunericul sub stele și am știut foarte bine că totul se va întâmpla.
Și de fiecare dată au așteptat primăvara după o iarnă rece.
Nu s-a uitat la perete și fiecare model este dureros de familiar.
Regimul nu a iertat pe nimeni pentru secretele păstrate în familie.