Mai multe piese de la Bianka
Mai multe piese de la Zomb
Descriere
Lansat pe: 2026-03-13
Versuri și traducere
Original
Голос -твой неземной. -Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино.
Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
Я не стану спойлерить. Достаем попкорн.
Мне так нужен ближний план, твой остальное фон. И для меня самая грустная концовка, если в твоем фильме я в качестве массовки.
Где наши диалоги? Хотя бы одно слово. Так не пойдет. Давай уволим режиссера.
Но все уже сдали в монтаж, и там совсем другой персонаж.
Я в зрительном зале, она на экране, с ней рядом другой.
Я знаю, она играет, делает это так, как никто не умеет.
Все аплодируют, но -я ей не верю. -Голос твой неземной.
Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино.
Она актриса. И мы будто в кино-но-но-но.
Поцелуй губы мои.
Твои глаза это мир, в котором можно смеяться, сходить с ума от любви. Я твоя.
Сегодня, завтра, всегда.
И даже если в кино, все равно для меня останешься моей надеждой.
Голос твой неземной. Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино. Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
-Голос твой неземной. -Да, я влюбился.
-Если ты не со мной. -Знай, это вызов.
И мы будто в кино. Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
Traducere în română
Vocea ta este nepământeană. -Da, m-am îndrăgostit.
Dacă nu sunteți cu mine, să știți că aceasta este o provocare. Și parcă am fi într-un film.
Este o actriță.
Și parcă am fi într-un film-dar-dar-dar.
Nu o voi strica. Să luăm floricelele.
Chiar am nevoie de un prim plan, odihna ta este fundal. Și pentru mine cel mai trist final este dacă sunt figurant în filmul tău.
Unde sunt dialogurile noastre? Măcar un cuvânt. Nu va funcționa așa. Să-l concediem pe director.
Dar totul a fost deja pus în editare și există un caracter complet diferit.
Eu sunt în public, ea este pe ecran și mai este cineva lângă ea.
Știu că joacă, o face ca nimeni altcineva.
Toată lumea aplaudă, dar eu nu o cred. -Vocea ta este nepământeană.
Da, m-am îndrăgostit.
Dacă nu sunteți cu mine, să știți că aceasta este o provocare. Și parcă am fi într-un film.
Este o actriță. Și parcă am fi într-un film-dar-dar-dar.
Sărută-mi buzele.
Ochii tăi sunt o lume în care poți râde și înnebuni de dragoste. Sunt a ta.
Azi, mâine, întotdeauna.
Și chiar dacă într-un film, tot vei rămâne speranța mea.
Vocea ta este nepământeană. Da, m-am îndrăgostit.
Dacă nu sunteți cu mine, să știți că aceasta este o provocare. Și parcă am fi într-un film. Este o actriță.
Și parcă am fi într-un film-dar-dar-dar.
-Vocea ta este nepământeană. -Da, m-am îndrăgostit.
-Dacă nu ești cu mine. - Să știi că asta este o provocare.
Și parcă am fi într-un film. Este o actriță.
Și parcă am fi într-un film-dar-dar-dar.