Mai multe piese de la LOTTE
Descriere
Interpret asociat: LOTTE
Compozitor, textier: Charlotte Rezbach
Producător, compozitor, textier: Jules Apollinaire
Versitor, compozitor: Natalie Findlay
Inginer de mixare: Nathan Phillips
Inginer de masterat: Chab
Versuri și traducere
Original
Jenny wohnt im Haus direkt neben mir.
Jenny steht erst auf, wenn der Tag sich schon verliert.
Dann malt sie ihre Augen schwärzer als die Nacht.
Und wenn die Sterne aufgehen, wird schon bei mir auch schon acht.
Dann geht sie los, ihre Show.
Seit wann sie nur spürt, sich ein Face in my head.
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut.
So Jenny, ahaha, ich wär die Seele zur Seele zu.
Jenny auf'm Dach, weil sie Angst vor gar nichts hat.
Manchmal war ich und dann bleib ich mit ihr wach. Doch sie hat keine
Verbindung ins Universum oder so.
Und wenn sie manchmal oben am Klang schweben, sie sie wieder los.
Ich wär gerne nur einmal so frei, so frei, so frei.
Ich hoff, dass sie für immer so bleibt, so bleibt. Ah
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut. So Jenny, ahaha, ich wär die
Seele zur
Seele zu. Es wird mal Zeit, dass sie einfach weg und ich sitz ewig da am
Fensterbrett.
Ich hoff, sie ist nur in 'ner anderen Stadt und aus Versehen hier nicht nicht ausgegangen.
Ich hoff, das Universum inszeniert nur solche Enden, wie sie im Sinn hat. Und sowieso gibt's keine Enden statt, wie so ein
Leben so wie Jenny hat.
Traducere în română
Jenny locuiește în casa chiar lângă mine.
Jenny se trezește doar când ziua s-a terminat deja.
Apoi își vopsește ochii mai negri decât noaptea.
Și când stelele vor răsări, vor fi deja opt pentru mine.
Apoi își începe spectacolul.
De când a simțit doar o față în capul meu.
Jenny, ahaha, vreau să fiu ca tine.
Nu știu de ce, dar mă simt atât de bine.
Deci Jenny, ahaha, aș fi sufletul sufletului.
Jenny pe acoperiș pentru că nu se teme de nimic.
Uneori am fost și apoi rămân treaz cu ea. Dar ea nu are
Conexiune cu universul sau ceva.
Și când uneori trec în vârful sunetului, dă-i drumul din nou.
Mi-ar plăcea să fiu atât de liber, atât de liber, atât de liber o singură dată.
Sper să rămână așa pentru totdeauna, să rămână așa. Ah
Jenny, ahaha, vreau să fiu ca tine.
Nu știu de ce, dar mă simt atât de bine. Deci Jenny, ahaha, aș fi eu
suflet la
si sufletul. Este timpul ca ea să plece și eu voi sta acolo pentru totdeauna
pervazul ferestrei.
Sper că e doar în alt oraș și nu a ieșit accidental aici.
Sper ca universul să creeze doar finalurile pe care le are în minte. Și oricum nu există astfel de finaluri
Viață ca și Jenny.