Descriere
Compozitor: Vincent Sorg
Compozitor: Andreas Frege
Liric: Andreas Frege
Compozitor: Andreas von Holst
Text: Marten Laciny
Compozitor: Michael Breitkopf
Compozitor: Andreas Meurer
Versuri și traducere
Original
Eins, zwei, drei, vier.
Manchmal fällt dir alles schwer. Bleib stehen, wenn dein Tank ist leer.
Das Wasser schießt aus allen Rohren, steht dir bis zum Hals. Müde
Augen, Kaffeekrämer macht die Welt jetzt auch nicht schöner und du denkst, du kannst nicht mehr. Wann geht das vorbei?
Auch wenn du grad nicht lächeln kannst und auf gar nichts mehr vertraust.
Ist an allem heute abgebrannt, machst du ihn morgen wieder auf.
Die Show muss weitergehen. Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm.
Hamsterrad statt Loungenbar. Was ist da bloß schiefgegangen?
Hast gewankt wie deine Zukunftspläne. Doch die Kohle brauchst du jetzt. Beißt dir deine
Zähne aus für Anerkennung und Applaus. Glaubst doch an
Gerechtigkeit und hältst dich daran fest.
Auch wenn du grad kaum sehen kannst und deine Augen nicht mehr traust.
Sind die Türen heut verschlossen, geht sie morgen wieder auf. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns wiedersehen.
Jeder gibt hier sein Bestes, auch wenn man tut, was man nicht kann.
Und bleiben uns nur die Reste, wir haben trotzdem Spaß daran. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen. Es geht weiter, immer weiter, sagt
Freddie Mercury. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns endlich wiedersehen.
Traducere în română
Unu doi trei patru.
Uneori, totul este dificil pentru tine. Opriți-vă când rezervorul este gol.
Apa iese din fiecare teava si iti ajunge pana la gat. obosit
Ochi, cafetierul nu face lumea mai frumoasă acum și crezi că nu mai poți. Când se va termina asta?
Chiar dacă nu poți zâmbi acum și nu mai ai încredere în nimic.
Dacă totul a ars astăzi, îl vei deschide din nou mâine.
Spectacolul trebuie să continue. Viața nu stă pe loc.
Merge, mai departe, până când totul este pe jumătate la fel de rău.
Roată de hamster în loc de lounge bar. Ce a mers prost?
Ai șovăit ca și planurile tale de viitor. Dar ai nevoie de cărbune acum. Mușcă-l pe al tău
Dinții scoși pentru recunoaștere și aplauze. crezi?
dreptate și ține-te de ea.
Chiar dacă abia vezi și nu mai poți avea încredere în ochii tăi.
Dacă ușile sunt încuiate astăzi, mâine se vor deschide din nou. Spectacolul trebuie să continue.
Viața nu stă pe loc.
Merge, mai departe, până când totul este pe jumătate la fel de rău. Nu poți întoarce timpul.
Spectacolul trebuie să continue.
Continuă, continuă până ne întâlnim din nou.
Toată lumea de aici face tot posibilul, chiar dacă face ceea ce nu poate.
Și am rămas doar cu resturile, dar încă ne distrăm cu el. Spectacolul trebuie să continue.
Viața nu stă pe loc. Continuă, continuă, spune
Freddie Mercury. Nu poți întoarce timpul.
Spectacolul trebuie să continue.
Continuă, continuă până când în sfârșit ne întâlnim din nou.