Mai multe piese de la Tom Twers
Descriere
Producator: Maxe
Voce: Tom Twers
Compozitor: Tom Twers
Compozitor: Vanessa Ulmer
Compozitor: Thilo Berndt
Compozitor: Thore Hagedorn
Versori: Tom Twers
Text: Vanessa Ulmer
Liric: Thilo Berndt
Liric: Thore Hagedorn
Versuri și traducere
Original
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr. Ich erinner mich dran.
Du und ich in dei'm Zimmer alleine. Leg dir mein Herz in die Hand.
Ich hab gehofft, es wird für immer da bleiben. Ich hör dein Herz, wie es pocht.
Und meine Sorgen sind leise. Du machst mir Chaos im Kopf.
Ich hab gehofft, das kann für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut. Das erste Mal zeig ich meine
Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Ich erinner mich dran. Zehn Quadratmeter Platz, komm mir noch ein bisschen näher.
Ich halt dich in mei'n Arm'n. Deine blauen Augen sind so tief wie das Mittelmeer.
Wenn alle gegen dich sind, dann bleib ich an deiner Seite.
Ich lieb dich so, wie du bist und ich weiß, das wird für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut.
Das erste Mal zeig ich meine Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Noch einmal mehr.
Traducere în română
Mai dă-mi cinci minute. Ia-mi inima și iubește-o goală.
Vino și ține-mă pentru totdeauna. Încă o dată. Îmi amintesc.
Tu și cu mine singuri în camera ta. Pune-mi inima în mâna ta.
Am sperat că va rămâne acolo pentru totdeauna. Îți aud inima bătând.
Și grijile mele sunt liniștite. Îmi faci mizerie în cap.
Speram să rămână așa pentru totdeauna. Piele pe piele pentru prima dată. Prima dată când îl arăt pe al meu
lacrimă. Pentru prima dată mi-aș dori ca timpul să stea pe loc, mm.
Mai dă-mi cinci minute. Ia-mi inima și iubește-o goală.
Vino și ține-mă pentru totdeauna. Încă o dată.
Mai dă-mi cinci minute, de parcă ar fi fost ultimele noastre. Vino și ține-mă pentru totdeauna. Încă o dată.
Îmi amintesc. Zece metri pătrați de spațiu, vino puțin mai aproape de mine.
Te voi ține în brațe. Ochii tăi albaștri sunt la fel de adânci ca și Mediterana.
Dacă toată lumea este împotriva ta, atunci voi rămâne lângă tine.
Te iubesc așa cum ești și știu că așa va rămâne pentru totdeauna. Piele pe piele pentru prima dată.
Pentru prima dată îmi arăt lacrimile. Pentru prima dată mi-aș dori ca timpul să stea pe loc, mm.
Mai dă-mi cinci minute. Ia-mi inima și iubește-o goală.
Vino și ține-mă pentru totdeauna. Încă o dată.
Mai dă-mi cinci minute, de parcă ar fi fost ultimele noastre. Vino și ține-mă pentru totdeauna. Încă o dată.
Încă o dată.