Mai multe piese de la Roshelle
Descriere
Coarde: Fausto Cigarini
Chitară bas, pian, chitare, producător: Tommaso Ottomano
Inginer de sunet: Stefano Giungato
Autor: Rossella Discolo
Compozitor, Autor: Daniele Nelli
Compozitor: Tommaso Ottomano
Versuri și traducere
Original
Corro e non guardo cosa lascio indietro.
Se sbaglio ancora mi perdonerò.
Mi tengo stretta i miei ricordi mentre mi allontano.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Un nuovo mondo che mi aspetta c'è.
Non ho paura, me ci penso io.
Non cerco un senso, so che adesso me ne voglio andare.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah. Solo Dio sa come finirà.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Traducere în română
Fug și nu mă uit la ce las în urmă.
Dacă greșesc din nou, mă voi ierta.
Îmi păstrez amintirile în timp ce plec.
Te-am salutat dar tu dormi, dormi, dormi.
Și scuze dacă nu mă întorc din nou, uh.
Dar nicăieri nu este casa mea, ah, ah, ah.
Numai Dumnezeu știe cum se va sfârși. Vreau doar să fiu singur în nori.
Încerc să fac tot ce pot.
Mă așteaptă o lume nouă.
Nu mi-e frică, o să am grijă de asta.
Nu caut sens, știu că acum vreau să plec.
Te-am salutat dar tu dormi, dormi, dormi, dormi.
Și scuze dacă nu mă întorc din nou, uh.
Dar nicăieri nu este casa mea, ah, ah, ah. Numai Dumnezeu știe cum se va sfârși.
Vreau doar să fiu singur în nori. Încerc să fac tot ce pot.
Vreau doar să fiu singur în nori. Încerc să fac tot ce pot.
Și scuze dacă nu mă întorc din nou, uh.
Dar nicăieri nu este casa mea, ah, ah, ah.
Numai Dumnezeu știe cum se va sfârși. Vreau doar să fiu singur în nori.
Încerc să fac tot ce pot. Vreau doar să fiu singur în nori.
Încerc să fac tot ce pot.