Mai multe piese de la jean
Descriere
Parcă cineva a adus o pisică, dar nu una obișnuită, ci una care se plimbă singură pe covorul de catifea, împrăștiind în urma ei un ușor„fade” al tuturor grijilor. În acest track, flirtul se întâlnește cu zenul, iar„tu și eu” nu sună ca un clișeu dintr-o dramă romantică, ci ca ultimul cuplu normal dintr-o lume ușor deraiată. Totul dansează, totul ronțăie, totul este Sunday morning. Și chiar dacă este doar o fantezie, ce fantezie!
Versuri și traducere
Original
Bet on me yea Bet on me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
you and me yea you and me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
Dope cat! You are walking so stealthy No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries軽くなってfade On the carpet 自由を今謳歌
All my worries軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
You make me feel good inside. I know… You are dope cat
Soul starts warming as wind now blows me
You here with me feel sunday Morning
心の声きかせて i can be a man you like.
Dope cat! You are walking so stealthy
No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries 軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
the way you are the way you move
the way you are the way you move The way you are The way you wander
he way you are the way you move The way you are The way you wander
Traducere în română
Pariază pe mine, da, pariază pe mine
Într-o lume care e stricată
Tu și eu, vremurile bune
Nu lăsa să se termine
Tu și eu, da, tu și eu
Într-o lume care e stricată
Tu și eu, vremurile bune
Nu lăsa să se termine
Pisică șmecheră! Mergi atât de șiret
Nu-i glumă, ăsta e Teritoriul tău
Pisică șmecheră, mersul tău e atât de sexy
Pe bune, aici e o fantezie
Toate grijile mele devin ușoare și dispar
Pe covor, celebrez libertatea acum
Toate grijile mele devin ușoare și dispar
Pe covor. Pe covor.
Mă faci să mă simt bine pe dinăuntru
Știu... Ești o pisică șmecheră
Sufletul începe să se încălzească
Pe măsură ce vântul mă bate acum
Tu aici cu mine
Simt ca o dimineață de duminică
Lasă-mă să aud vocea inimii tale
Pot fi bărbatul pe care îl placi
Pisică șmecheră! Mergi atât de șiret
Nu-i glumă, ăsta e Teritoriul tău
Pisică șmecheră, mersul tău e atât de sexy
Pe bune, aici e o fantezie
Toate grijile mele devin ușoare și dispar
Pe covor. Pe covor.
Felul în care ești, felul în care te miști
Felul în care ești, felul în care te miști
Felul în care ești, felul în care vagabondezi
Felul în care ești, felul în care te miști
Felul în care ești, felul în care vagabondezi