Mai multe piese de la Ravend
Descriere
Lansat pe: 2026-03-13
Versuri și traducere
Original
Punchline!
Bu İstanbul bela. Zaman zaman kaçmak istedim ben de bir ara.
Açtım büyük yara, ben de kendime dokunmadım ama. Duyman gereken şeyler var, konuşamam ama.
Çektim sıfırları sanki lisedeyim. Kendi hayatım bu, kendi kendi kendi el emeğim.
Sırtımda bıçaklar bana ait, onu sevmeliyim. Yerden kalka kalka kalmadı size öğrenmediğim.
Hayır, geri dönemem. Gittiğin yollarda attım volta, ah.
Bedelleri bana ödeyin, girdiniz çok borca, ah. Kafam oldu çorba, o yüzden bastım rekorda.
Dümenden gülümsedim, çoktan attı sigorta. Tam zamanı değil mi delirmenin?
Tadını anlamadan geçip gitmiş gibi deminlerim.
Sen yaksan yakamazsın, hayır, batmış gemilerin. Düşersem kalkarım. Ben bittim ama yenilmedim, ah.
Bak tavanlara, değişsin havan. Öyle olmuyor, olmuyor olsa da devam. Aklımda sorular, buradan
Tanrı'ya selam. Sende ne yok, ne var, ne var, ne var, ne var?
Bak tavanlara, değişsin havan. Öyle olmuyor, olmuyor olsa da devam. Aklımda sorular, buradan
Tanrı'ya selam. Sende ne yok, ne var, ne var, ne var, ne var?
Yollar geçtim dönmediğim, mekanlar var ölmediğim.
Son kavgam lisedeydi, şimdi sizi mi dövmeliğim? Güzel bir hayatım var, bence sonu görmeliyim, ah.
Değişemiyorum çünkü böyle iyiyim. Param paramparça kalbim. Ah be kalbim, her defa melankolik bu hayat.
Geldi kahve saati, mayılmam gerek. Kafeinler yeter mi? Yeter sanki.
Halüsinasyon gerçekten beter mi? Beter sanki.
Düşmanım yok, savaşacak bir motivasyonum da. Düşük modum, düşük kotum gibi bel altında. Sence sikimde mi?
Sok bıçağı, belasını yap. Şovunu göster hadi, sen bizden fenasın ya.
Ulaşamazsın bana, zirvede değilim hoşa. Cehenneme gideceğim, ah, iyiyim oysa.
Serseri hisler oysa yaptırır günahlar. Düşündüğüm şeyler bunlar her akşam.
Bak tavanlara, değişsin havan. Öyle olmuyor, olmuyor olsa da devam.
Aklımda sorular, buradan Tanrı'ya selam. Sende ne yok, ne var, ne var, ne var, ne var?
Bak tavanlara, değişsin havan. Öyle olmuyor, olmuyor olsa da devam.
Aklımda sorular, buradan Tanrı'ya selam. Sende ne yok, ne var, ne var, ne var, ne var?
Bak tavanlara, değişsin havan. Öyle olmuyor, olmuyor olsa da devam.
Aklımda sorular, buradan Tanrı'ya selam. Sende ne yok, ne var, ne var, ne var, ne var?
Ne var, ne var, ne var, ne var? Ne var, ne var, ne var, ne var?
Punchline!
Traducere în română
Punchline!
Istanbulul ăsta e necaz. Am vrut să evadez și eu din când în când.
Am deschis o rană mare, dar nu m-am atins. Sunt lucruri pe care trebuie să le auzi, dar nu pot vorbi.
Am luat zerourile de parcă aș fi în liceu. Aceasta este propria mea viață, propria mea lucrare.
Cuțitele din spatele meu îmi aparțin, trebuie să-mi plac. Ce nu am învățat de la tine este că nu te-ai ridicat de la pământ.
Nu, nu mă pot întoarce. M-am plimbat pe drumurile pe care le-ai parcurs, ah.
Plătește-mi taxele, ești îndatorat, ah. Eram plin de supă, de aceea am apăsat pe disc.
Am zâmbit de la cârmă, siguranța se ardase deja. Nu e timpul să înnebunești?
O spun de parcă ar fi trecut fără să-și dea seama de gustul.
Chiar dacă îl ardeți, nu îl puteți arde, nu, navele voastre scufundate. Dacă cad, mă trezesc. Am terminat, dar nu am învins, ah.
Uită-te la tavane, starea ta de spirit se va schimba. Nu merge așa, chiar dacă nu funcționează, continuă. Întrebări în mintea mea, de aici
Bucură-te lui Dumnezeu. Ce nu ai, ce ai, ce ai, ce ai, ce ai?
Uită-te la tavane, starea ta de spirit se va schimba. Nu merge așa, chiar dacă nu funcționează, continuă. Întrebări în mintea mea, de aici
Bucură-te lui Dumnezeu. Ce nu ai, ce ai, ce ai, ce ai, ce ai?
Am trecut pe lângă drumuri și nu m-am întors, sunt locuri unde nu am murit.
Ultima mea ceartă a fost în liceu, acum te bat? Am o viață bună, cred că ar trebui să văd sfârșitul, ah.
Nu mă pot schimba pentru că sunt bine așa cum sunt. Banii mei, inima mea este în bucăți. O, inima mea, viața asta este întotdeauna melancolică.
E timpul cafelei, trebuie să mă relaxez. Este cofeina suficientă? De parcă ar fi de ajuns.
Este halucinația cu adevărat mai rea? E mai rău.
Nu am dușmani și nu am motivație să lupt. Modul meu jos este sub talie, ca blugii mei joasă. Crezi că îmi pasă?
Bagă cuțitul, fă-i probleme. Haide, arată-ți spectacolul, ești mai rău decât noi.
Nu poți ajunge la mine, nu sunt în vârf, dragă. Mă duc în iad, o, totuși sunt bine.
Sentimentele vagabonde sunt cele care fac să se întâmple păcatele. Acestea sunt lucrurile la care mă gândesc în fiecare seară.
Uită-te la tavane, starea ta de spirit se va schimba. Nu merge așa, chiar dacă nu funcționează, continuă.
Întrebări în mintea mea, salutări lui Dumnezeu de aici. Ce nu ai, ce ai, ce ai, ce ai, ce ai?
Uită-te la tavane, starea ta de spirit se va schimba. Nu merge așa, chiar dacă nu funcționează, continuă.
Întrebări în mintea mea, salutări lui Dumnezeu de aici. Ce nu ai, ce ai, ce ai, ce ai, ce ai?
Uită-te la tavane, starea ta de spirit se va schimba. Nu merge așa, chiar dacă nu funcționează, continuă.
Întrebări în mintea mea, salutări lui Dumnezeu de aici. Ce nu ai, ce ai, ce ai, ce ai, ce ai?
Ce-i, ce-i, ce-i, ce-i? Ce-i, ce-i, ce-i, ce-i?
Punchline!