Mai multe piese de la Kuba Hejz
Descriere
Voce: PRZEJŚCIA
Voce: Kuba Hejz
Chitară: Kuba Parzyński
Producator: HVZX
Programator: HVZX
Liric: Jakub Szczęsny
Compozitor: Jakub Szczęsny
Versuri și traducere
Original
Dzień zmienił się w noc.
Spadł pierwszy cios za szybko.
Chcę zmienić coś tak jak ty.
Za późno.
Krew zmroziło w kość, gdy usłyszałem to. Zamilkłem.
Mówili jakby wprost.
Nic z tego nie wyjdzie.
Jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń. Nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
Jeszcze chwilę.
I dzień zmieni się w noc.
I zaraz mnie nie będzie.
Może już mam dość.
Znikam coraz prędzej, prędzej.
Już będzie po wszystkim.
Nim obejrzysz się za siebie pusto mi bez ciebie będzie.
Ale jeszcze, jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń, nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę jestem tu.
Podaj dłoń, nic nie mów. Wystarczy.
Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
Traducere în română
Ziua s-a transformat în noapte.
Prima lovitură a căzut prea repede.
Vreau să schimb ceva la fel ca tine.
Prea târziu.
Mi s-a răcit sângele când am auzit asta. am tăcut.
Vorbeau ca drept.
Nu va ieși nimic din asta.
Sunt aici de ceva vreme. Dă-mi mâna ta. Nu spune nimic.
Suficient. Ți-aș da atât de multe sfaturi dacă aș putea.
Poate că m-am descurcat măcar atât cât știam singur și puțin mai mult.
O clipă.
Și ziua se va transforma în noapte.
Și în curând voi fi plecat.
Poate că m-am săturat.
Eu dispar din ce în ce mai repede.
Totul se va termina acum.
Înainte să te uiți înapoi, voi fi goală fără tine.
Dar sunt încă aici de ceva vreme. Strânge-ți mâna, nu spune nimic.
Suficient. Ți-aș da atât de multe sfaturi dacă aș putea.
Poate m-am descurcat cel puțin atât cât știam și voi fi aici pentru o vreme.
Strânge-ți mâna, nu spune nimic. Suficient.
Ți-aș da atât de multe sfaturi dacă aș putea.
Poate că m-am descurcat măcar atât cât știam singur și puțin mai mult.