Mai multe piese de la Holly Humberstone
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, vocalist de fundal, compozitor Versitor: Rob Milton
Inginer de amestecare: Mark 'Spike' Stent
Inginer de mastering: Randy Merrill
Vocal de fundal, vocalist, compozitor Versitor: Holly Humberstone
Vocal de fundal: Seth Tackaberry
Vocal de fond: Lauren O’Donnell Anderson
Compozitor Versitor: Benjamin Francis Leftwich
Versuri și traducere
Original
Say it back.
I need to hear you need your baby back.
I play it cool.
I miss your kisses on the feedback loop.
And now the lights are getting low, mirrorballs and pheromones.
I can be a social hand grenade, tick tick tick tick boom.
And everybody's getting close, taking off each other's clothes. I want the way you are tonight.
It's a cruel world without you, baby.
It's a cruel world.
Sugar, don't you be running away for long, please. Let's catch a movie and get caught in the rain.
Wherever you are is my favorite place.
And it's a cruel world without you, baby.
It's so sad. You're playing shows, I comatose in my bed.
Yeah, yeah, yeah, yeah. And I'll be going out tonight.
I don't know what else to do with myself.
There'll be modern lovers holding tight under ultraviolet light.
Before I kill the bugs tonight, c-c-curl up and die.
Everybody's getting close, taking off each other's clothes. I want the way you are tonight.
And it's a cruel world without you, baby.
It's a cruel world.
Now sugar, don't you be running away for long, please. We're hand in hand if the band starts to play.
Wherever you are is my favorite place.
And it's a cruel world without you, baby. It's a cruel world without you. I'm too lonely.
Need you close to me, close to me, yeah. How am I supposed to breathe without you?
Baby, I need you touching me, touching me.
It's a cruel world without you, baby. Oh, yeah.
It's a cruel world.
Sugar, don't you be running away for long, please.
Take off your shoes and stick around for a change. It could be real cute if this time you stay.
It's a cruel world without you, baby.
It's a cruel world without you. I'm too lonely.
Need you close to me, close to me, yeah.
How am I supposed to breathe without you?
Baby, I need you touching me, touching me.
Traducere în română
Spune-o înapoi.
Trebuie să aud că ai nevoie de copilul tău înapoi.
O joc misto.
Mi-e dor de săruturile tale în bucla de feedback.
Și acum luminile se scad, bile de oglindă și feromoni.
Pot fi o grenadă de mână socială, tick tick tick tick boom.
Și toată lumea se apropie, scoțându-și hainele unul altuia. Vreau cum ești în seara asta.
E o lume crudă fără tine, iubito.
Este o lume crudă.
Sugar, nu fugi pentru mult timp, te rog. Să luăm un film și să fim prinși de ploaie.
Oriunde ai fi este locul meu preferat.
Și e o lume crudă fără tine, iubito.
E atât de trist. Tu joci spectacole, sunt în comat în patul meu.
Da, da, da, da. Și voi ieși în seara asta.
Nu știu ce să mai fac cu mine.
Vor fi iubitori moderni care se țin strâns sub lumina ultravioletă.
Înainte să ucid insectele în seara asta, c-c-încolăciază-te și mor.
Toți se apropie, scoțându-și hainele unul altuia. Vreau cum ești în seara asta.
Și e o lume crudă fără tine, iubito.
Este o lume crudă.
Acum, zahăr, nu fugi pentru mult timp, te rog. Suntem mână în mână dacă trupa începe să cânte.
Oriunde ai fi este locul meu preferat.
Și e o lume crudă fără tine, iubito. E o lume crudă fără tine. Sunt prea singur.
Am nevoie de tine aproape de mine, aproape de mine, da. Cum ar trebui să respir fără tine?
Iubito, am nevoie să mă atingi, să mă atingi.
E o lume crudă fără tine, iubito. Oh da.
Este o lume crudă.
Sugar, nu fugi pentru mult timp, te rog.
Scoate-ți pantofii și rămâi pentru o schimbare. Ar putea fi foarte drăguț dacă de data asta rămâi.
E o lume crudă fără tine, iubito.
E o lume crudă fără tine. Sunt prea singur.
Am nevoie de tine aproape de mine, aproape de mine, da.
Cum ar trebui să respir fără tine?
Iubito, am nevoie să mă atingi, să mă atingi.