Mai multe piese de la Noah Kahan
Descriere
Compozitor Versitor, producător, vocalist: Noah Kahan
Compozitor textier, producător: Aaron Dessner
Producator: Gabe Simon
Coordonator de producție: Carrie K
Inginer: Bella Blasko
Inginer: Alberto Sewald
Inginer: Maddie Harmon
Al doilea inginer de înregistrare: Gillian Pelkonen
Altele: Dannon Johnson
Inginer mixaj: Ryan Hewitt
Al doilea inginer de mixare: Tyler Spratt
Al doilea inginer de mixare: Max Challis
Inginer de masterat: Ted Jensen
Versuri și traducere
Original
I would ask you how you've been, it's all over the Internet.
But hey, I mean you knew that after all.
If you're looking for an autopsy or a half-assed half apology, then I think you picked the wrong time to make this call.
It is not irrelevant that you stopped taking your medicine, but I'm giving you the benefit 'cause it's raining out.
I'll tell you how the weather is, and you'll slip into some eloquently rambling mixed message, and I should shut you down.
But it's cold and it's cold and it's cold and it's cold and it's cold.
And I don't know, I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone.
I hope you tell me that you're burning down, that you lost the taste to face the crowd, that whatever made you famous made you sick.
That you can only deal with pain and lies, it ain't up to you to make it out, and there ain't no shame in calling this thing quits.
But you don't and you don't, but you don't and you don't and you don't.
You're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost.
And your poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
You act like we just sit up here and wait for you to reappear, but baby there are bills to pay and your dad's road needs salt.
And I try to drown out all the talk, the eyeballs in the parking lots, and tell people it ain't me you want, but I guess you're my fault.
You're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost.
And I choke and I choke and I choke and I choke on the poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
Poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
Traducere în română
Te-aș întreba cum ai fost, e peste tot pe internet.
Dar hei, vreau să spun că știai asta până la urmă.
Dacă ești în căutarea unei autopsii sau a unei scuze pe jumătate, atunci cred că ai ales momentul greșit pentru a da acest apel.
Nu este irelevant că ați încetat să luați medicamentul, dar vă ofer beneficiul pentru că plouă.
Îți voi spune cum este vremea și te vei strecura într-un mesaj amestecat elocvent, și ar trebui să te închid.
Dar e frig și e frig și e frig și e frig și e frig.
Și nu știu, sunt singur, sunt singur, sunt singur, sunt singur.
Sper să-mi spui că arzi, că ți-ai pierdut gustul să faci față mulțimii, că orice te-a făcut faimos te-a îmbolnăvit.
Că poți face față doar durerii și minciunilor, nu depinde de tine să înțelegi și nu e nicio rușine să renunți la acest lucru.
Dar nu faci și nu faci, dar nu faci și nu faci și nu faci.
Ești o fantomă, ești o fantomă, ești o fantomă, ești o fantomă.
Și otrava ta se răspândește în plămânii mei.
Nu îmi țin respirația, nu am deloc credință.
Și voi sparge pentru tine, cu durere pentru tine las lumina pridvorului aprinsă.
Îngerul meu frânt, dimineața în picioare, îl stinge.
Așa merge, așa merge, așa merge.
Te comporți ca și cum noi stam aici și așteptăm să reapari, dar iubito, sunt facturi de plătit și drumul tatălui tău are nevoie de sare.
Și încerc să înec toate discuțiile, globii ochi din parcări și să le spun oamenilor că nu mă vrei, dar cred că ești vina mea.
Ești o fantomă, ești o fantomă, ești o fantomă, ești o fantomă, ești o fantomă.
Și mă sufoc și mă sufoc și mă sufoc și mă sufoc din cauza că otrava se răspândește în plămânii mei.
Nu îmi țin respirația, nu am deloc credință.
Și voi sparge pentru tine, cu durere pentru tine las lumina pridvorului aprinsă.
Îngerul meu frânt, dimineața în picioare, îl stinge.
Așa merge, așa merge, așa merge.
Otrava se răspândește în plămânii mei.
Nu îmi țin respirația, nu am deloc credință.
Și voi sparge pentru tine, cu durere pentru tine las lumina pridvorului aprinsă.
Îngerul meu frânt, dimineața în picioare, îl stinge.
Așa merge, așa merge, așa merge.