Descriere
Lansat pe: 2026-03-06
Versuri și traducere
Original
Святые девяностые.
Одна страна исчезла, другая еще не родилась.
-Поехали. -Поехали!
Мы меняли значки на цветные обертки. Вдоль улиц ларьки, как грибы шестерки.
В телевизоре лебеди, танки и путч, а над нами свободы прорезался луч.
Ваучер в руках — цена двух обещанных волк. Кто-то брал города, кто-то брал просто в долг.
Спирт трое на столе, в магнитоле Кар-Мэн. Мы тогда потихоньку вставали с колен.
Секс, драгс, рок-н-ролл, Гагарин, пати в ночи.
Если хочешь выжить здесь, лучше просто молчи. Сквозняки из Европы, сквозняки из щелей.
Мы стали свободней и -мы стали злей. -Клетчатые сумки, маршрут на Стамбул.
Кто-то не проснулся, кто-то тупо утонул. Но воздух был пьяным, воздух был живым, а
Союз развеялся, как сигаретный дым. Святые или лихие, скажи мне, брат.
Неоновый рай или кромешный ад. Малиновый пиджак на голодном теле.
Мы верили в чудо, мы просто хотели жить, жить, жить.
Посреди руин танцевать и любить, любить, любить.
Стрелка на пустыре, в карманах кастеты. В переходе метро продают пистолеты.
Зарплату дают хрусталем и навозом. Страна под гипнозом, страна под наркозом.
Кашпировский лечил, Мавроди кидал. Каждый третий герой, каждый пятый шакал.
Грозный в огне и мальчишки в цинке. Слезы матерей на военной лезгинке.
Но мы грызли гранит, открывали ларьки. Мы были безумны, на подъем легки.
Первый сникерс на вкус, как победа над злом. Побеждал тогда тот, кто пер напролом.
Видишь, как время стирает черты. Остались лишь сны, где есть я и есть ты.
Денди, видак и в подъезде той жив. Это наш безумный, но честный мотив.
Святые или лихие, скажи мне, брат. Неоновый рай или кромешный ад.
Малиновый пиджак на голодном теле. Мы верили в чудо, мы просто хотели жить, жить, жить.
Посреди руин танцевать и любить, любить, любить.
Эпоха ушла, оставив ожог. Кто смог, тот поднялся.
Кто не смог, -тот не смог. -Святые.
Лихие.
Traducere în română
Sfinții nouăzeci.
O țară a dispărut, alta încă nu s-a născut.
-Să mergem. -Să mergem!
Am schimbat insignele cu ambalaje colorate. De-a lungul străzilor sunt tarabe ca șase ciuperci.
Au fost lebede, tancuri și o lovitură de stat la televizor, iar deasupra noastră strălucea o rază de libertate.
Voucherul în mână este prețul celor doi lup promis. Unii au luat orașe, alții pur și simplu au împrumutat bani.
Sunt trei alcooli pe masă, în radioul Car-Man. Apoi ne-am ridicat încet din genunchi.
Sex, drag, rock and roll, Gagarin, petrecere noaptea.
Dacă vrei să supraviețuiești aici, ar fi bine să taci. Curenți din Europa, curenți din crăpături.
Am devenit mai liberi și ne-am înfuriat. -Galgi în carouri, traseu spre Istanbul.
Cineva nu s-a trezit, cineva s-a înecat prost. Dar aerul era beat, aerul era viu și
Sindicatul a dispărut ca fumul de țigară. Sfinți sau străluciți, spuneți-mi, frate.
Neon rai sau pitch iad. O jachetă purpurie pe un corp înfometat.
Am crezut în miracole, am vrut doar să trăim, să trăim, să trăim.
În mijlocul ruinelor, dans și dragoste, dragoste, dragoste.
O săgeată într-un teren viran, încheieturi de alamă în buzunare. Ei vând pistoale în pasajul de metrou.
Salariile sunt plătite în cristal și bălegar. Țara este sub hipnoză, țara este sub anestezie.
Kashpirovsky a tratat, Mavrodi a aruncat. Fiecare al treilea erou, fiecare al cincilea șacal.
Îngrozitor pe foc și băieții în zinc. Lacrimile mamelor pe o lezginka militară.
Dar am roade granit și am deschis tarabele. Eram nebuni, uşuraţi.
Primul Snickers are gust de victorie asupra răului. Apoi, câștigătorul a fost cel care a mers înainte.
Vedeți cum timpul șterge caracteristicile. Tot ce rămâne sunt vise acolo unde sunt eu și ești tu.
Dandy, playerul video este încă în viață în acea intrare. Acesta este motivul nostru nebun, dar sincer.
Sfinți sau străluciți, spuneți-mi, frate. Neon rai sau pitch iad.
O jachetă purpurie pe un corp înfometat. Am crezut în miracole, am vrut doar să trăim, să trăim, să trăim.
În mijlocul ruinelor, dans și dragoste, dragoste, dragoste.
Epoca a trecut, lăsând o arsură. Cei care au putut s-au ridicat.
Cei care nu au putut, nu au putut. - Sfinti.
Elegant.