Mai multe piese de la Bahh Tee
Descriere
Compozitor textier: Алиев Бахтияр Междин оглы
Producător de studio: Bahh Tee
Versuri și traducere
Original
Спасибо, но вместе не будешь насильно.
Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе: спасибо. Я думал просто флирт и долой, а оказалось, это любовь.
Мне показалось, что я родной, а прикасалась будто чужой.
Мы загорелись быстрее бензина. Я легкий на подъем, а ты скорее импульсивна.
Вызову такси, но обещай скучать так сильно, как бывает только в фильмах твоих любимых.
Закончилось быстро, но было красиво.
Сгорели, как искры, наши чувства. И за все спасибо.
Но вместе не будешь насильно. Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе. Сколько ни фантазируй, но любовь невообразима.
Это будто африканцу представлять русскую зиму.
Ты, словно Стивен Сигал, мое сердце поразила. Я заболел тобой и, знаешь, не ищу вакцины.
Ты с детства на красивом в теннис в розовых лосинах, а я таскал металлолом, надрывая спину.
Ты меня любишь, знаю, словно пляжи Эль-Насима, а я тебя, ха, словно матушку Россию.
За мной следят теперь, я выбрался из трясины, сделал шаг - СИМОГ, сделал два -
Снимок-снимок. Мы вроде бы похожи: оба любим магазины.
Только ты привыкла, я не видел - неравносильно.
Закончилось быстро, но было красиво. Сгорели, как искры, наши чувства.
И за все спасибо. Но вместе не будешь насильно.
Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе: спасибо.
Traducere în română
Mulțumesc, dar nu veți fi împreună cu forța.
Dar totul era frumos.
Te-am iubit insuportabil și îți mulțumim pentru fiecare moment.
Am prins priviri piezise prin bălți noaptea, desculți.
Și, în sfârșit, vă scriu cu caractere cursive: mulțumesc. Am crezut că este doar flirt și plecat cu asta, dar s-a dovedit că este dragoste.
Mi se părea că fac parte din familie, dar mă simțeam ca o străină.
Am luat foc mai repede decât benzina. Eu sunt ușoară, iar tu ești destul de impulsiv.
Voi chema un taxi, dar promite-mi că o să-mi fie dor cât de mult poți doar în filmele celor dragi.
S-a terminat repede, dar a fost frumos.
Sentimentele noastre ardeau ca niște scântei. Și mulțumesc pentru tot.
Dar nu veți fi împreună cu forța. Dar totul era frumos.
Te-am iubit insuportabil și îți mulțumim pentru fiecare moment.
Am prins priviri piezise prin bălți noaptea, desculți.
Și, în sfârșit, vă voi scrie cu caractere cursive. Indiferent cât de mult ai fantezi, iubirea este de neimaginat.
Este ca un african care își imaginează o iarnă rusească.
Tu, ca Steven Seagal, mi-ai furat inima. M-am săturat de tine și, știi, nu caut un vaccin.
Din copilărie, joci tenis frumos în jambiere roz, iar eu căram fier vechi, rupându-mi spatele.
Mă iubești, știu, ca plajele din El Nasim, și te iubesc, ha, ca mama Rusia.
Mă urmăresc acum, am ieșit din mlaștină, am făcut un pas - SIMOG, a făcut doi -
Instantaneu-instantaneu. Se pare că ne asemănăm: amândoi iubim magazinele.
Doar tu te-ai obișnuit, nu l-am văzut - e inegal.
S-a terminat repede, dar a fost frumos. Sentimentele noastre ardeau ca niște scântei.
Și mulțumesc pentru tot. Dar nu veți fi împreună cu forța.
Dar totul era frumos.
Te-am iubit insuportabil și îți mulțumim pentru fiecare moment.
Am prins priviri piezise prin bălți noaptea, desculți.
Și, în sfârșit, vă scriu cu caractere cursive: mulțumesc.