Mai multe piese de la PARDOPARDO
Descriere
Producator: Mariano Monzon
Inginer mastering, inginer mixaj: Eduardo Silverio
Rapvocalist: PARDOPARDO
A&R: Sergio Vega
A și Rcoordonator: Kate Brown
A și Radministrator: Liz Isik
Compozitor Versitor: Juan Fernando Pardo Arana
Compozitor Versitor: Jose Mariano Monzon Garcia
Compozitor Versitor: Jeffrey Fernando Carpio
Versuri și traducere
Original
Yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah.
Escucha, corazón, te estoy hablando.
Tú sabes que no es tarde pa' intentarlo.
Y aunque no funcione valdría la pena, porque esto no se acabe hasta que acabe.
Y es que me debo aceptar que la poca distancia, ey, pa' venir a decirme que deje al amor de mi vida.
La gente dice que te suelte, pero no saben que es diferente, que contigo te dije las cosas no pasan por suerte.
Te siga a Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. You are in my love.
Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. Encontremos una manera, la manera en la que sí funcione.
Una donde no hayan despedidas, donde yo sé tú y tú seas mía.
Que sea pa' siempre este amor, aunque no esté ya en México.
Cuando se trata tiene condiciones, tranqui, ya vienen los tiempos mejores.
Y si te vas lejos de aquí me voy contigo aunque una visa sea mi peor enemigo.
No hay aerolíneas ni papeles pa' los que viajan por amor, pero te juro que por ti voy a intentarlo.
-Te extraño muchísimo.
-Y es que me debo aceptar que la poca distancia, ey, pa' venir a decirme que deje al amor de mi vida.
La gente dice que te suelte, pero no saben que es diferente, que contigo te dije las cosas no pasan por suerte.
Te siga a Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. You are in my love. Monterrey, Nueva York, a Madrid o a
Japón, en inglés o en español, donde sea.
Encontremos una manera, la manera en la que sí funcione. Una donde no hayan despedidas, donde yo sé tú y tú seas mía.
Que sea pa' siempre este amor, aunque no esté ya en México.
Cuando se trata tiene condiciones, tranqui, ya vienen los tiempos mejores. Yeah.
Sale.
Traducere în română
Da.
Da, da, da, da, ah.
Ascultă, dragă, vorbesc cu tine.
Știi că nu e prea târziu să încerci.
Și chiar dacă nu funcționează ar merita, pentru că asta nu se termină până nu se termină.
Și trebuie să accept că distanța scurtă, hei, să vină să-mi spună să părăsesc iubirea vieții mele.
Oamenii spun să te las, dar nu știu că e altfel, că cu tine ți-am spus că lucrurile nu se întâmplă din noroc.
Te urmărește către Monterrey, New York, Madrid sau Japonia, în engleză sau spaniolă, oriunde. Ești în dragostea mea.
Monterrey, New York, Madrid sau Japonia, în engleză sau spaniolă, oriunde. Să găsim o cale, modul care funcționează.
Unul în care nu există rămas-bun, în care te cunosc și ești al meu.
Fie ca această iubire să fie pentru totdeauna, chiar dacă nu mai este în Mexic.
Când vine vorba, are condiții, nu vă faceți griji, vin vremuri mai bune.
Și dacă pleci departe de aici, voi merge cu tine chiar dacă o viză este cel mai mare dușman al meu.
Nu există companii aeriene sau hârtii pentru cei care călătoresc din dragoste, dar jur că o să încerc pentru tine.
-Mi-e tare dor de tine.
-Și trebuie să accept că distanța scurtă, hei, să vină să-mi spună să părăsesc iubirea vieții mele.
Oamenii spun să te las, dar nu știu că e altfel, că cu tine ți-am spus că lucrurile nu se întâmplă din noroc.
Te urmărește către Monterrey, New York, Madrid sau Japonia, în engleză sau spaniolă, oriunde. Ești în dragostea mea. Monterrey, New York, la Madrid sau la
Japonia, în engleză sau spaniolă, oriunde.
Să găsim o cale, modul care funcționează. Unul în care nu există rămas-bun, în care te cunosc și ești al meu.
Fie ca această iubire să fie pentru totdeauna, chiar dacă nu mai este în Mexic.
Când vine vorba, are condiții, nu vă faceți griji, vin vremuri mai bune. Da.
Ieși.