Mai multe piese de la rusowsky
Descriere
Như thể ai đó đã tìm thấy một cuộn băng cũ với giọng nói không còn vang lên trong thực tại. Mọi thứ đều mờ ảo, đứng trên bờ vực của sự lãng quên: những mảnh hình ảnh, những câu nói, như dấu vân tay trên kính. Không có gì la hét, nhưng mọi thứ đều đau đớn. Bài hát này giống như một cảm xúc không còn phù hợp với hiện tại, nhưng vẫn chưa buông bỏ. Một cảm giác..."như thể có điều gì đó giữa chúng ta", chỉ được hát nhẹ nhàng, như đang chìm vào giấc ngủ. Và câu hỏi lặp đi lặp lại:"Will we be together someday?"– như thể biết rằng, có lẽ là không.
Versuri și traducere
Original
nunca hemos tenido ocasion
solos tu y yo,
solos tu y yo hm hmm
siento que me falla la voz,
es una prision,
es una prision,
y si por eso yo no puedo volar,
I forgot the pictures on my mind
y si por eso yo no puedo volar,
I forgot the pictures on my mind
es una sensacion que ya no tiene lugar
es una sensacion que ya no tiene lugar
will be we sometime
will be we sometime together
will be we sometime
will be we sometime together
es una sensacion que ya no tiene lugar
es una sensacion que ya no tiene lugar
i forgot your voice
i forgot your body
i forgot your essence
i forgot I’m sorry
i forgot I’m sorry (I’m sorry)
i forgot I’m sorry (I’m sorry)
i forgot I’m sorry (I’m sorry)
i forgot I’m sorry
will be we sometime
will be we sometime together
will be we sometime
will be we sometime together
will be we sometime (I forgot the pictures on my mind)
will be we sometime together
will be we sometime (I forgot the pictures on my mind)
will be we sometime together
es una sensacion que ya no tiene lugar
es una sensacion que ya no tiene lugar
will be we sometime
will be we sometime together
will be we sometime
will be we sometime together
Traducere în română
Nu am avut niciodată ocazia
Singuri tu și eu,
Singuri tu și eu hm hmm
Simt că mă lasă vocea,
E o închisoare,
E o închisoare,
Și dacă de-asta nu pot zbura,
Am uitat imaginile din mintea mea
Și dacă de-asta nu pot zbura,
Am uitat imaginile din mintea mea
E o senzație care nu-și mai are locul
E o senzație care nu-și mai are locul
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună
E o senzație care nu-și mai are locul
E o senzație care nu-și mai are locul
Am uitat vocea ta
Am uitat corpul tău
Am uitat esența ta
Am uitat, îmi pare rău
Am uitat, îmi pare rău (Îmi pare rău)
Am uitat, îmi pare rău (Îmi pare rău)
Am uitat, îmi pare rău (Îmi pare rău)
Am uitat, îmi pare rău
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună
Vom fi noi vreodată (Am uitat imaginile din mintea mea)
Vom fi noi vreodată împreună
Vom fi noi vreodată (Am uitat imaginile din mintea mea)
Vom fi noi vreodată împreună
E o senzație care nu-și mai are locul
E o senzație care nu-și mai are locul
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună
Vom fi noi vreodată
Vom fi noi vreodată împreună