Descriere
Producator: SL
Compozitor: SL .
Versuri și traducere
Original
Yeah I just touched down
I ain't got a lot of time till I'm back on the road
Sometimes it's hard for you to see me coming
‘Cause you know I gotta go…
Girl I know that you hate to see me go.…
But you love looking forward to the next time
Every single weekend, in and out of airports
Tryna get my mind right, gotta get a clear thought
Am I on the right path? Is this what I'm here for?
Momma always told me "be careful what you ask for"
Pack, headed out the front door
Then I take a look back, baby what you sad for?
You know that I'm coming back, there's nothing I want more
Than to be here with you, what you think that ring for?
And I done been around the world
And there ain't nothin' out there for me, baby you my girl
And you know if I had to give it, I'd give you the world
But it ain't ‘bout the money, but you are diamonds and pearls
Hello … can't wait to walk back in the door
Take my bags off, put them down on the floor
Sneak up in the kitchen, baby while you at the stove
Girl I know that you love to see me coming but you hate to see me go
On the tour bus, thirty-five cities
Everywhere I go I wish that I could take you with me
But I love to get them texts saying that you miss me …
"I miss you"
I wish that I could be with you like every single day
Every chance I get, I gotta get away
Make a phone call just so I can hear you say …
"I love you"
I can't wait to make it back so we can get alone
Go and take a ride, play your favorite song
Hit your favorite spot, get your favorite food
You know how it is baby, anything for you
Can't wait to walk back in the door
Take my bags off, put them down on the floor
Sneak up in the kitchen, baby while you at the stove
Girl I know that you love to see me coming but you hate to see me go
Soon as I get back, baby it's me and you
We can take a trip or something, probably go to Malibu
We can hit the ‘hamas up, probably for a week or two
I don't care where we at as long as it's me and you
Can't wait to look off in her eyes
And see my baby girl, ‘cause she my ride or die
And I can't picture life without you being by my side
The best thing I ever did was making you my wife
Can't wait to walk back in the door
Take my bags off, put them down on the floor
Come give me a hug, baby I bought you a rose
‘Cause I know that you love to see me coming but you hate to see me go
Traducere în română
Da, tocmai am atins
Nu mai am mult timp până mă întorc pe drum
Uneori îți este greu să mă vezi venind
Pentru că știi că trebuie să plec...
Fată, știu că urăști să mă vezi plecând...
Dar îți place să aștepți cu nerăbdare data viitoare
În fiecare weekend, în și în afara aeroporturilor
Încerc să-mi fac mintea corectă, trebuie să am un gând clar
Sunt pe drumul cel bun? Pentru asta sunt aici?
Mama imi spunea mereu "ai grija ce ceri"
Pack, a ieșit pe ușa din față
Apoi arunc o privire în urmă, iubito, pentru ce ești trist?
Știi că mă întorc, nu mai vreau nimic
Decat sa fiu aici cu tine, pentru ce crezi acel inel?
Și am făcut înconjurul lumii
Și nu există nimic acolo pentru mine, iubito, fata mea
Și știi că dacă ar trebui să-l dau, ți-aș da lumea
Dar nu este vorba despre bani, ci sunteți diamante și perle
Bună... abia aștept să mă întorc pe ușă
Scoate-mi bagajele, pune-le jos pe podea
Furișează-te în bucătărie, iubito, în timp ce ești la aragaz
Fată, știu că îți place să mă vezi venind, dar urăști să mă vezi plecând
În autobuzul de turism, treizeci și cinci de orașe
Oriunde merg, mi-aș dori să te pot lua cu mine
Dar îmi place să le primesc mesaje care spun că ți-e dor de mine...
"Mi-e dor de tine"
Mi-aș dori să pot fi cu tine ca în fiecare zi
De fiecare dată când am ocazia, trebuie să scap
Dă un telefon doar ca să te aud spunând...
"te iubesc"
Abia aștept să mă întorc ca să fim singuri
Du-te și fă o plimbare, cântă melodia ta preferată
Loviți-vă locul preferat, obțineți mâncarea preferată
Știi cum e iubito, orice pentru tine
Abia aștept să intru înapoi pe ușă
Scoate-mi bagajele, pune-le jos pe podea
Furișează-te în bucătărie, iubito, în timp ce ești la aragaz
Fată, știu că îți place să mă vezi venind, dar urăști să mă vezi plecând
Imediat ce mă întorc, iubito, suntem eu și tu
Putem face o excursie sau ceva, probabil mergem la Malibu
Putem ajunge la Hamas, probabil pentru o săptămână sau două
Nu-mi pasă unde suntem atâta timp cât suntem eu și tu
Abia aștept să se uite în ochii ei
Și vezi-o pe fetița mea, pentru că ea mă plimbă sau moare
Și nu îmi pot imagina viața fără ca tu să fii lângă mine
Cel mai bun lucru pe care l-am făcut vreodată a fost să te fac soție
Abia aștept să intru înapoi pe ușă
Scoate-mi bagajele, pune-le jos pe podea
Vino, îmbrățișează-mă, iubito, ți-am cumpărat un trandafir
Pentru că știu că îți place să mă vezi venind, dar urăști să mă vezi plecând