Descriere
Lansat pe: 2026-03-05
Versuri și traducere
Original
I've got no valid excuse for the way I'm feeling.
I know I've got so much to lose, but I wouldn't mind if everything went away.
Then maybe you wouldn't say you made me when I make it.
You think I'm reading between nonexistent lines, but you don't say what you really mean, and my tongue is tied 'cause everyone thinks I'm crazy and a total fucking nightmare according to you. You.
Oh, you're a big deal, aren't you? Taking all the credit where you can.
I only exist for you. Doesn't that make you feel like a man?
Only you could fill the room. Nobody could fill your shoes. Ooh.
You're a big deal, aren't you?
Maybe you'll get your act together and quit compulsive lying.
I know I'd be so much better if I gave up trying to save you.
Maybe I'd touch the flame too and save myself from falling apart.
Oh, you're a big deal, aren't you? Taking all the credit where you can.
I only exist for you. Doesn't that make you feel like a man?
Only you could fill the room. Nobody could fill your shoes. Ooh.
You're a big deal, aren't you?
You walk around with your head so far up your ass.
You don't ever look down, but you could do with some touching grass.
I'm not saying this to hurt you. I actually care.
It's not our common virtue, but there's not one that we share.
Traducere în română
Nu am nicio scuză valabilă pentru felul în care mă simt.
Știu că am atât de multe de pierdut, dar nu m-ar deranja dacă totul ar dispărea.
Atunci poate nu ai spune că m-ai făcut când o fac.
Crezi că citesc printre rânduri inexistente, dar nu spui ce vrei să spui cu adevărat, iar limba mea este legată pentru că toată lumea crede că sunt nebun și un coșmar total, după tine. Tu.
Oh, ești mare lucru, nu-i așa? Luând tot creditul acolo unde poți.
Eu exist doar pentru tine. Asta nu te face să te simți ca un bărbat?
Numai tu puteai umple camera. Nimeni nu ți-ar putea umple pantofii. Ooh.
Ești mare lucru, nu-i așa?
Poate vă veți aranja și veți renunța la minciuna compulsivă.
Știu că aș fi mult mai bine dacă aș renunța să mai încerc să te salvez.
Poate aș atinge și eu flacăra și m-aș salva de la cădere.
Oh, ești mare lucru, nu-i așa? Luând tot creditul acolo unde poți.
Eu exist doar pentru tine. Asta nu te face să te simți ca un bărbat?
Numai tu puteai umple camera. Nimeni nu ți-ar putea umple pantofii. Ooh.
Ești mare lucru, nu-i așa?
Te plimbi cu capul atât de sus în fund.
Nu te uiți niciodată în jos, dar ai putea să te atingă de iarbă.
Nu spun asta ca să te rănesc. chiar îmi pasă.
Nu este virtutea noastră comună, dar nu există una pe care o împărtășim.