Mai multe piese de la Lost Girl
Descriere
Compozitor Versitor: Jovanna Jakubiszyn Braham
Producator de studio: Dark Dhalia
Inginer de înregistrare: Sneaky
Inginer de mixare: Okan
Inginer de masterat: Okan
Versuri și traducere
Original
Tell me how it feels.
I don't wanna fall in love alone.
Save your tears for someone who cares.
Don't know what I'm dealing with, spare me.
The ones who win are those who dare.
And there ain't nothing left that can scare me. Now I'm doing one-thirty on the dash, no ego.
Tryna catch a flight, Montego. Sorry, love, I'm not your Romeo, no.
Know I hold weight like kilo. But you coming 'round saying I'm evil. Sorry, love,
I'm not your Romeo, I'm not. I'm not your Romeo,
I'm not.
I'm not your Romeo, I'm not. I'm not your Romeo,
I'm not, no. I'm not your Romeo, I'm-
Peep my collection, my exes all tens, but sadly they belong to the streets.
You want somebody to treat you like flowers, the fuck are you looking at me?
For sympathy, you wanna see my benches.
Don't blame me, you got yourself caught in your feelings. Save your tears for someone who cares, alone.
Don't know what I'm dealing with, spare me.
The ones who win are those who dare.
And there ain't nothing left that can scare me.
Now I'm doing one-thirty on the dash, no ego. Tryna catch a flight, Montego.
Sorry, love, I'm not your Romeo, no. Know I hold weight like kilo. But you coming 'round saying
I'm evil. Sorry, love, I'm not your Romeo, I'm not.
I'm not your Romeo, I'm not.
I'm not your Romeo, I'm not. I'm not your Romeo,
I'm not, no.
I'm not your Romeo, I'm-
Tell me how it feels.
I don't wanna fall in love alone.
I'm not.
Traducere în română
Spune-mi cum te simți.
Nu vreau să mă îndrăgostesc singură.
Păstrează-ți lacrimile pentru cineva căruia îi pasă.
Nu știu cu ce am de-a face, scutește-mă.
Cei care câștigă sunt cei care îndrăznesc.
Și nu a mai rămas nimic care să mă sperie. Acum fac unu și jumătate pe bord, fără ego.
Încearcă să prind un zbor, Montego. Îmi pare rău, iubire, nu sunt Romeo al tău, nu.
Să știi că țin greutatea ca un kilogram. Dar tu vii spunând că sunt rău. Scuze, iubire,
Nu sunt Romeo al tău, nu sunt. Nu sunt Romeo al tău,
nu sunt.
Nu sunt Romeo al tău, nu sunt. Nu sunt Romeo al tău,
Nu sunt, nu. Nu sunt Romeo al tău, sunt...
Priviți colecția mea, foștii mei, toți zecile, dar din păcate aparțin străzilor.
Vrei ca cineva să te trateze ca pe flori, naiba te uiți la mine?
Pentru simpatie, vrei să-mi vezi băncile.
Nu mă învinovăți, te-ai prins în sentimentele tale. Păstrează-ți lacrimile pentru cineva căruia îi pasă, singur.
Nu știu cu ce am de-a face, scutește-mă.
Cei care câștigă sunt cei care îndrăznesc.
Și nu a mai rămas nimic care să mă sperie.
Acum fac unu și jumătate pe bord, fără ego. Încearcă să prind un zbor, Montego.
Îmi pare rău, iubire, nu sunt Romeo al tău, nu. Să știi că țin greutatea ca un kilogram. Dar tu vii să spui
sunt rău. Îmi pare rău, iubire, nu sunt Romeo al tău, nu sunt.
Nu sunt Romeo al tău, nu sunt.
Nu sunt Romeo al tău, nu sunt. Nu sunt Romeo al tău,
Nu sunt, nu.
Nu sunt Romeo al tău, sunt...
Spune-mi cum te simți.
Nu vreau să mă îndrăgostesc singură.
nu sunt.