Mai multe piese de la Bebe Rexha
Mai multe piese de la Faithless
Versuri și traducere
Original
Deep in the night, I heard a cry that brought me back to life.
It sang to me a melody and I was hypnotized.
With every note, it pulled me close until I kissed the sky.
I found my purpose in the churches filled with neon lights. So bright.
And tonight, I come alive.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion. New religion.
I found my music, found my music, my new religion. Don't wanna leave, yeah, I believe I found a deeper meaning.
I'm on the move, I'm in the mood, nothing can touch this feeling.
Lost in the sound that's all around, I feel my body healing.
I found my purpose in the churches filled with neon lights.
So bright.
And tonight, I come alive.
I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion.
New religion. I found my music, found my music, my new religion.
I used to believe there was nothing for me, that nowhere was where I belonged.
'Til I found my faith in a sacred place.
Forever is all that I want.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion. New religion.
My new religion.
New religion.
I found my music, found my music, my new religion.
Traducere în română
În adâncul nopții, am auzit un strigăt care m-a readus la viață.
Mi-a cântat o melodie și am fost hipnotizat.
Cu fiecare notă, m-a tras aproape până am sărutat cerul.
Mi-am găsit scopul în bisericile pline cu lumini de neon. Atât de strălucitor.
Și în seara asta, vin în viață.
Simt ritmul, simt ritmul, este ca o nouă religie.
Afară pe podea, afară pe podea, m-am găsit în ritm.
Mă ridică, mă ridică, e dragoste fără condiție. Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie.
Noua religie.
Noua mea religie. Noua religie.
Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie. Nu vreau să plec, da, cred că am găsit un sens mai profund.
Sunt în mișcare, am chef, nimic nu poate atinge acest sentiment.
Pierdut în sunetul care este în jur, îmi simt corpul vindecând.
Mi-am găsit scopul în bisericile pline cu lumini de neon.
Atât de strălucitor.
Și în seara asta, vin în viață.
Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie.
Noua religie.
Noua mea religie.
Noua religie. Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie.
Obișnuiam să cred că nu există nimic pentru mine, că nicăieri nu este locul unde îmi aparțin.
Până mi-am găsit credința într-un loc sacru.
Pentru totdeauna este tot ce vreau.
Simt ritmul, simt ritmul, este ca o nouă religie.
Afară pe podea, afară pe podea, m-am găsit în ritm.
Mă ridică, mă ridică, e dragoste fără condiție. Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie. Noua religie.
Noua mea religie.
Noua religie.
Mi-am găsit muzica, mi-am găsit muzica, noua mea religie.