Mai multe piese de la SKAI
Descriere
Producător: Собчук Олег
Versuri și traducere
Original
Інакший день прийшов нізвідкіля.
Інакші речі, зовсім інший я. Інакші люди ходять навкруги.
Інакші сняться абсолютно сни. Інакше хочеться всього в житті.
Інакше бачаться проблеми всі.
Інакше дихає моя душа.
Інакший ритм мого серця. Інакший небі та та чомусь дуже прикро.
Без твого тепла ніколи я не звикну.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені. Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Борошно, профіль, нечіткий анфас.
Не треба зайвих примітивних фраз. Не треба посмішок несправжніх.
Не треба випитих останніх. Якщо я впаду і не піднімусь.
Якщо зізнаюсь, що також боюсь.
Якщо насправді це все просто гра.
І ми повинні грати до кінця.
Не відповідай, по очах це видно.
Просто посиди біля мене тихо.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Traducere în română
O altă zi a apărut de nicăieri.
Lucruri diferite, eu complet diferit. Altfel, oamenii merg prin jur.
Altfel, visele sunt vise absolute. Altfel, vrei totul în viață.
În caz contrar, toate problemele sunt vizibile.
Sufletul meu respiră altfel.
Ritmul inimii mele este diferit. Altfel, din anumite motive, este foarte regretabil.
Nu mă voi obișnui niciodată fără căldura ta.
De ce? De ce?
De ce te văd în vis?
Am nevoie, am nevoie, am nevoie de tine mai mult ca oricând. De ce? De ce?
De ce mă gândesc iar la tine?
Stai, stai, stai!
te respir.
Făină, profil, față completă indistinctă.
Nu este nevoie de fraze extra primitive. Nu avem nevoie de zâmbete false.
Nu este nevoie să bei ultimele. Dacă cad și nu mă ridic.
Dacă mărturisesc că mi-e și frică.
Dacă de fapt totul este doar un joc.
Și trebuie să jucăm până la final.
Nu răspunde, poți vedea în ochii tăi.
Doar stai linistit langa mine.
De ce? De ce?
De ce te văd în vis?
Am nevoie, am nevoie, am nevoie de tine mai mult ca oricând.
De ce? De ce?
De ce mă gândesc iar la tine?
Stai, stai, stai!
te respir.
eu respir
eu respir
eu respir