Mai multe piese de la Idris & Leos
Descriere
Producator: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compozitor: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compozitor: Закиев Азиз Надирович
Compozitor: Сусаев Осман Исмаилович
Versori: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Versori: Сусаев Осман Исмаилович
Versori: Махиев Идрис Байдуллаевич
Versuri și traducere
Original
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Traducere în română
Suntem doar tu și eu, doar tu și eu.
Într-un acces de țipete dulci, în lupta nopților negre, că mă ai.
Nu ești singur, nu ești singur. Lângă tine, te văd doar pe tine.
Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, știi că nu ești singur.
Nu ești singur, nu, nu ești singur, nu ești singur.
Lângă tine, te văd doar pe tine. Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, nu ești singur.
La urma urmei, mă ai. Nu, nu ești singur.
Dă-mi mâna ta fragilă și duioasă. Dacă disperi, eu voi deveni speranța ta.
La frig o să te încălzesc, la căldură o să-ți ofer multă răcoare. Îi mulțumesc lui Dumnezeu că mă iubește rău.
Nu fi trist, știu o glumă, vei râde. Dacă vrei soare, voi împrăștia toți norii, toți veți înflori.
Te voi adăposti de ploaie, te voi învăța cum să crezi în tine.
La urma urmei, a te iubi înseamnă a trăi cu adevărat.
Nu ești singur, nu ești singur. Lângă tine, te văd doar pe tine.
Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, știi că nu ești singur.
Nu ești singur, nu, nu ești singur, nu ești singur. Lângă tine, te văd doar pe tine.
Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, nu ești singur. La urma urmei, mă ai.
Nu, nu ești singur. Mă rog doar să poți fi mândru de mine.
Mă rog doar să nu avem niciun gând să divorțăm.
Vreau ca tu și cu mine să absorbim cunoștințele în fiecare zi.
Vreau, de fiecare dată când mă trezesc, să te văd rugându-te lui Dumnezeu. Nu ești singur cu mine, eu sunt spatele tău, mâna mea.
Pentru a ridica sau a lupta, nu ne pasă de cuvinte.
Vom deveni una, doar noi. Doar inota cu mine.
Suntem doar tu și eu, doar tu și eu.
Într-un acces de țipete dulci, în lupta nopților negre, că mă ai.
Suntem doar tu și eu, doar tu și eu.
Într-un acces de țipete dulci, în lupta nopților negre, că mă ai.
Nu ești singur, nu ești singur. Lângă tine, te văd doar pe tine.
Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, știi că nu ești singur.
Nu ești singur, nu, nu ești singur, nu ești singur.
Lângă tine, te văd doar pe tine. Și chiar dacă întreaga lume se întoarce brusc împotriva ta, nu ești singur.
La urma urmei, mă ai. Nu, nu ești singur.