Mai multe piese de la Giant Jay
Descriere
Lansat pe: 2026-03-06
Versuri și traducere
Original
Ramadhan segera berlalu.
Rasa rindu mulai menggebu.
Gema takbir bertalu-talu.
Tanda kemenangan untukmu.
Jandur kuning dianyam-anyam.
Sambil senandung di malam-malam. Ibu sibuk di balik dapur.
Aroma rendang bikin tak tidur.
Ketupat rindu, penawar rindu.
Yang lalu biarlah berlalu, sambut yang baru.
Ketupat rindu, di hari yang syahdu.
Saling maaf saat dekat atau jauh, terjaga selalu.
Pergi ke pasar beli selasih.
Singgah sebentar bersuci -diri. -Dendam hilang hati pun bersih.
Semangat baru di dalam hati.
Oh, ketupat rindu, penawar rindu.
Dibelah dua, tiga, dan empat, santan pun menyatu.
Lupakan ilaf, buanglah ragu.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya, beli baju baru.
Traducere în română
Ramadanul s-a terminat în curând.
Sentimentul de dor a început să crească.
Ecoul takbirului răsună.
Un semn de victorie pentru tine.
Lemn de jad galben este țesut.
În timp ce fredonam noaptea. Mama este ocupată în spatele bucătăriei.
Aroma de rendang te face nedormit.
Ketupat dor, antidot împotriva dorului.
Lasă trecutul să treacă, bun venit noului.
Lipsește Ketupat, într-o zi solemnă.
Iertați-vă unul pe altul când sunteți aproape sau departe, rămâneți mereu treji.
Mergi la piata sa cumperi busuioc.
Oprește-te un moment pentru a te purifica. -Răzbunarea a dispărut și inima este curată.
Spirit nou în inimă.
Oh, dorul ketupat, antidotul dorului.
Împărțit în două, trei și patru, laptele de cocos se reunește.
Uită îndoielile, aruncă îndoielile.
Suntem împreună, sărbătorim o nouă zi.
Suntem împreună, sărbătorim o nouă zi.
Suntem împreună, sărbătorim, ne cumpărăm haine noi.