Mai multe piese de la Bigflo & Oli
Descriere
Compozitor Liric, Producător, Vocal: Florian Ordonez
Vocalist, producător, textier: Olivio Ordonez
Inginer de masterat: Álex Psroudakis
Inginer mixaj: Yoann Lê
Compozitor: ProducerX
Versuri și traducere
Original
-Ligne promo, résidence, visioconférence. -Journaliste, télé, radio.
Clip, images, styliste, TikTok, release photo.
-Album, concert, promo, promo. -Tweet, insulte, analyse.
-TikTok, Instagram, Facebook, YouTube.
-J'avais une boule noire au fond du ventre, j'voulais aller la piocher comme Motus.
Big Flow, mon Nord Crux, en tranche, enregistre en position du lotus. Faut qu'je reste focus.
Faut qu'c'est la rage qui m'propulse. Avant même ta propos, j'refuse que tu t'offusques.
Laisse faire le karma. À l'époque, j'avais même pas d'pouvoir m'payer un kama sur Dofus.
Respecte au moins tout ce qu'on a traversé : des burn out, des trahisons, des décès.
Ceux qui sont partis l'ont vite regretté. La vie leur a fait payer le prix TTC.
Être outsider, je sais c'que c'est.
La preuve, depuis petit, j'suis porte tes fessées.
Même si t'as du pot si j't'ai pas dépecé, j'suis la montée des eaux pour leur terre desséchée. C'est le ciel qui m'envoie le signal dans ma tête.
C'est même pas moi qui cherche les rimes dans les textes.
Je t'aime ou j'te déteste, c'est mon âme qui sécrète une formule secrète que perceront peut-être les scientifiques qui analyseront mon squelette.
Mais, mais avant la retraite, j'veux pas de l'aide, mais le remède pour ne jamais être obsolète.
Yeux ouverts vers le soleil, les cieux rejettent ma requête et me retiennent tous au prix de me voir au milieu de ceux pour qui je suis odieux, entre qui les pieux se reconnaissent.
J'étais modeste, mais on progresse.
Quand les problèmes oppressent, il ne reste que les prières et les proverbes. On dirait mes obsèques.
Dans mes concerts, on se prosterne, on se connecte, mais j'suis plus un pauvre poète qu'un prophète qui crache des promesses pour être honnête.
Comme un chef étoilé, les recettes sont pas faites pour être dévoilées.
Le mec qui pense savoir voler s'est jeté par la fenêtre et le saura jamais. Compétiteur, pas peur d'aller au casse-pipe.
Producteur, mais j'passe quand même le casting. Les sacrifices, à quoi ça sert?
Mon grand-père a fait la guerre pour que j'dorme en paix.
J'l'entends encore, presse, trempé dans la terre, j'déblatère et remplis mon verre à sa santé.
Vu que j'suis l'premier, j'me demande, j'me demande qui est le deuxième meilleur rappeur français. C'est pas un morceau, c'est une menace.
C'est pas un conseil, c'est une remarque. C'est pas une femme, c'est une connasse.
C'est pas un soutien, c'est de l'espionnage. C'est pas un cadeau, c'est une grenade.
C'est pas un frère, c'est du clonage. C'est pas une carrière, c'est une croisade.
C'est pas une croisière, c'est une noyade. C'est pas une rando, c'est une balade.
C'est pas un complot, c'est une arnaque. C'est pas un pétard, c'est une cadavre.
Combien me traquent? Beaucoup voudraient me voir me jeter dans la trappe.
Quand je rappe, mon cerveau crache de la fumée blanche comme si on avait élu le pape.
Faut que je sois égoïste. L'humain est dur.
Non, c'est pas dans ma nature, mais faut que je serre la ceinture comme un étudiant en galère qui devient terroriste.
J'veux pas le destin d'Oasis. Perdre mon frère, c'est mon plus gros risque.
C'est la pratique, fuck la théorie. Je serai mort avant de savoir qui habitait le petit
Grégory.
Faut qu'j'prenne du recul, faut qu'j'prenne du recul.
-Ligne promo, résidence, visioconférence.
-Faut qu'j'prenne du recul, faut -qu'j'prenne du recul.
-Clip, images, styliste, TikTok, release -photo.
-Faut qu'je reste focus, faut qu'je reste -focus. -Tweet, insulte, analyse.
-Faut qu'je reste focus. Focus. -J'en ai plus rien à foutre.
Combien de fois dans ma vie, j'étais au fond du trou?
Et des peurs et des peines, toujours des putains de doutes.
Un succès comme le mien, t'imagines pas ce que ça coûte. Beaucoup. De quoi devenir fou.
J'me faisais chier dans les couloirs de la fac.
Le matin, pour me motiver, je devais me mettre des claques. La mâchoire et les poings serrés en écoutant du rap.
C'est facile de m'aimer maintenant que j'ai toutes les liasses. Trop tard, connard.
Tu m'aimais pas, aujourd'hui, tu veux te la jouer bonnard? Tu me passes la pommade.
Les hypocrites comme toi, j'les repère au sonar. Ma tête, c'est un sauna.
Ma boule dans l'estomac, un jour, elle casse tout.
J'aurais pu prendre un gun et tirer dans la foule. Mains en l'air ou la vie de ma mère que je vous shoot.
Mais j'le faisais dans ma tête parce que j'ai pas les couilles.
J'visais avec mes doigts, j'entendais tomber les douilles. Enfant riche, futur pauvre homme.
Pour rien, je te le promets, on est hors normes. J'me faisais tellement de films dans ma tête.
Dans la bouche, j'avais le goût du pop-corn.
J'ai g-- J'ai, j'ai gardé le ticket.
Fruier un chemin parmi tous les cerveaux étriqués. Venin de rage, des litres que j'ai dû éviter. Tu veux la guerre?
T'inquiète pas, on est équipé. Joue pas avec nous.
Rien de plus dangereux qu'un gentil quand on le pousse à bout.
C'est la fin du spectacle, je viens enfoncer le clou. Qui est le plus libre?
Celui en garde à vue ou l'autre garde à fou -? Qui est le plus libre?
-Celui en garde à vue ou l'autre garde à fou?
Traducere în română
- Linie promoțională, rezidență, videoconferință. - Jurnalist, TV, radio.
Clip, imagini, stilist, TikTok, lansare foto.
-Album, concert, promo, promo. -Tweet, insultă, analizează.
-TikTok, Instagram, Facebook, YouTube.
-Aveam o bila neagra in fundul stomacului, am vrut sa ma duc sa o iau ca pe Motus.
Big Flow, Nord Crux al meu, în slice, înregistrează în poziție lotus. Trebuie să rămân concentrat.
Trebuie să fie furia care mă propulsează. Chiar înainte să spui asta, refuz să te las să te jignești.
Lasă karma să se întâmple. Pe vremea aceea, nici măcar nu îmi puteam permite o kama pe Dofus.
Măcar respectăm tot ceea ce am trecut: epuizări, trădări, morți.
Cei care au plecat au regretat repede. Viața i-a făcut să plătească prețul cu taxe incluse.
Fiind un străin, știu cum este.
Dovada, de când eram mică, îți port bătaia.
Chiar dacă ai noroc dacă nu te-am tăiat, eu sunt apele în creștere pentru pământul lor uscat. Cerul este cel care îmi trimite semnalul în cap.
Nici măcar eu nu caut rimele în texte.
Te iubesc sau te urăsc, sufletul meu este cel care secretă o formulă secretă pe care oamenii de știință care îmi vor analiza scheletul poate o vor străpunge.
Dar, dar înainte de pensionare, nu vreau ajutor, ci remediul să nu fie niciodată învechit.
Ochii deschiși spre soare, cerurile îmi resping cererea și mă rețin totul cu prețul de a mă vedea în mijlocul celor pentru care sunt odios, printre care evlavioșii se recunosc.
Am fost modest, dar facem progrese.
Când problemele asupresc, tot ce rămâne sunt rugăciuni și proverbe. Arată ca înmormântarea mea.
În concertele mele, ne înclinăm, ne conectăm, dar eu sunt mai mult un poet sărac decât un profet care scuipă promisiuni să fiu sincer.
Ca un bucătar vedetă, rețetele nu sunt făcute pentru a fi dezvăluite.
Tipul care crede că poate zbura s-a aruncat pe fereastră și nu va ști niciodată. Competitiv, nu se teme să accepte provocarea.
Producător, dar inca casting. Sacrificiile, pentru ce sunt?
Bunicul meu a luptat în război ca să pot dormi în pace.
Îl aud din nou, grăbește-te, înmuiat în pământ, răbușesc și-mi umplu paharul pentru sănătatea lui.
Din moment ce sunt primul, mă întreb, mă întreb cine este al doilea cel mai bun rapper francez. Nu este un cântec, este o amenințare.
Nu este un sfat, este un comentariu. Nu e femeie, e o târfă.
Nu este suport, este spionaj. Nu este un cadou, este o grenadă.
Nu este un frate, este clonare. Nu este o carieră, este o cruciadă.
Nu este o croazieră, se înec. Nu este o plimbare, este o plimbare.
Nu este o conspirație, este o înșelătorie. Nu este o petardă, este un cadavru.
Câți mă urmăresc? Mulți și-ar dori să mă vadă aruncându-mă în capcană.
Când rap, creierul meu scuipă fum alb de parcă l-am ales pe Papa.
Trebuie să fiu egoist. Oamenii sunt duri.
Nu, nu este în natura mea, dar trebuie să-mi strâng cureaua ca un student care se luptă care devine terorist.
Nu vreau soarta lui Oasis. Pierderea fratelui meu este cel mai mare risc al meu.
E practică, la naiba teorie. Voi fi mort înainte să știu cine a trăit în cel mic
Grigore.
Trebuie să fac un pas înapoi, trebuie să fac un pas înapoi.
- Linie promoțională, rezidență, videoconferință.
-Trebuie să fac un pas înapoi, trebuie să fac un pas înapoi.
-Clip, imagini, stilist, TikTok, lansare -foto.
-Trebuie să rămân concentrat, trebuie să rămân concentrat. -Tweet, insultă, analizează.
- Trebuie să rămân concentrat. Concentrează-te. -Nu-mi mai pasă.
De câte ori în viața mea am fost la fund?
Și frici și tristeți, mereu îndoieli.
Un succes ca al meu, nu vă puteți imagina cât costă. multe. Suficient să te înnebunească.
Eram supărat pe holurile colegiului.
Dimineața, ca să mă motivez, a trebuit să mă plesnesc. Falca și pumnii strânși în timp ce asculta rap.
Este ușor să mă iubești acum că am toate pachetele. Prea târziu, idiotule.
Nu ți-a plăcut de mine azi, vrei să fii un tip bun? Îmi dai unguentul.
Ipocriti ca tine, ii reperez cu sonarul. Capul meu este o saună.
Nodul din stomac îmi sparge totul într-o zi.
Aș fi putut să iau o armă și să trag în mulțime. Mâinile în aer sau viața mamei te împușc.
Dar am făcut-o în cap pentru că nu am bile.
Am țintit cu degetele, am auzit carcasele obuzelor căzând. Copil bogat, viitor om sărac.
Degeaba, vă promit, suntem în afara normelor. Făceam atât de multe filme în capul meu.
Aveam gust de floricele de porumb în gură.
Eu... eu, am păstrat biletul.
Fructează o cale printre toate creierele înguste. Venin de furie, litri pe care a trebuit să-i evit. Vrei război?
Nu vă faceți griji, suntem echipați. Nu te juca cu noi.
Nimic nu este mai periculos decât un tip drăguț când îl împingi la limită.
Este sfârșitul spectacolului, sunt aici să aduc ideea acasă. Cine este cel mai liber?
Cel în arest sau celălalt în arest -? Cine este cel mai liber?
-Cel în arest sau celălalt în arest?