Descriere
Compozitor, producător, programator: Charlie Trimbur
Producator: Thomas Rasoanaivo
Programator, aranjator: Simon Gaspar
Inginer mastering: Alex Gopher
Inginer de mixare: Marlon B
Compozitor Versitor: Maëlle
Liric: Lea Luciani
Versuri și traducere
Original
Lili, on te voit dans mes yeux.
On se partage un corps pour deux feux. Petite
Maëlle, effacée du décor.
J'regrette presque. Trop tard, pourtant, j'l'ai décidé.
J't'ai demandé de changer. J'aurais dû t'laisser grandir.
Mmm.
Ouh.
Quand j't'appelle, me déteste pas.
Je crie pardon, j'avais honte de toi.
Lili, t'es ma maison. C'est aussi la tienne.
Moi, je t'aime quand même.
Mmm.
Est-ce que tu m'en veux encore de t'avoir laissé être une poupée qu'on t'évoque?
Quand les chiens t'ont piégée, j'ai préféré m'échapper.
Lili, je devais m'enfuir. Mmm.
Ouh.
Quand j't'appelle, me déteste pas. Je crie pardon, j'avais honte de toi.
Lili, t'es ma maison.
C'est aussi la tienne. Moi, je t'aime quand même.
Moi, je t'aime quand même.
Moi, j'nous aime quand même.
Moi, je m'aime quand même.
Ouh.
Pour toujours, je te veux dans mes bras.
Je crie pardon, j'ai plus honte de toi.
Lili, t'es ma maison.
C'est aussi la tienne. Moi, je t'aime quand même.
Traducere în română
Lili, te vedem în ochii mei.
Împărțim un corp pentru două incendii. Mic
Maëlle, ștearsă din decor.
Aproape că regret. Prea târziu, însă, m-am hotărât.
Ți-am cerut să te schimbi. Ar fi trebuit să te las să crești.
Hmm.
Ooh.
Când te sun, nu mă ura.
Plâng scuze, mi-a fost rușine de tine.
Lili, tu ești casa mea. Este și al tău.
te iubesc oricum.
Hmm.
Încă ești supărat pe mine pentru că te-am lăsat să fii o păpușă despre care vorbesc oamenii cu tine?
Când câinii te-au prins în capcană, am preferat să evadez.
Lili, a trebuit să fug. Hmm.
Ooh.
Când te sun, nu mă ura. Plâng scuze, mi-a fost rușine de tine.
Lili, tu ești casa mea.
Este și al tău. te iubesc oricum.
te iubesc oricum.
Încă ne iubesc.
Mă iubesc oricum.
Ooh.
Pentru totdeauna, te vreau în brațele mele.
Plâng scuze, nu mi-e rușine de tine.
Lili, tu ești casa mea.
Este și al tău. te iubesc oricum.