Mai multe piese de la Deniz Mert
Descriere
Producător, inginer de mixare: Umut Er
Producator: Deniz Mert
Inginer de masterat: Erman Aydöner
Versuri și traducere
Original
Bir rüyadan uyandım yeni. Adını çalmıştı biri.
Düzen böyle dedi sal kendini. Çıkan olmadı buradan geri.
Sonum olsa da dönmem geri.
Dönmem geri. Dönmem geri. Dönmem geri.
Bir yalanın tek elinde dünyanız. Perdeler ardında hepiniz yalnız.
Biter mi bu öfke yok olsanız? Korkutamaz gölgen beni.
Korkutamaz gölgen beni.
Nasıl olur sorma.
Bulurum elbet kendimi.
Dibine vursam da.
Yerine kalmaz bir şey.
Susmazlar sormasam da.
Siz akıllı, biz biz deli. Damına konduğumun yeri.
Durmazlar sormasam da.
Sonum olsa da dönmem geri. Dönmem geri. Dönmem geri.
Bizden hak biz bize.
Dibine vursam da.
Yerine kalmaz bir şey.
Nasıl olur sorma.
Dönmem geri.
Bulurum elbet kendimi. Dönmem geri.
Dibine vursam da.
Dönmem geri.
Yerine kalmaz bir şey. Dönmem geri. Nasıl olur sorma.
Yerine kalmaz, yerine kalmaz bir şey. Dibine vursam da.
Yerine kalmaz, yerine kalmaz bir şey.
Yerine kalmaz.
Traducere în română
Tocmai m-am trezit dintr-un vis. Cineva i-a furat numele.
Asta e ordinul, spuse el, relaxează-te. Nimeni nu s-a întors de aici.
Chiar dacă este sfârșitul meu, nu mă voi întoarce.
Nu mă voi întoarce. Nu mă voi întoarce. Nu mă voi întoarce.
Lumea ta este în singurele mâini ale unei minciuni. Ești singur în spatele draperiilor.
S-ar termina această furie dacă ai dispărea? Umbra ta nu mă poate speria.
Umbra ta nu mă poate speria.
Nu întreba cum.
Bineînțeles că mă voi regăsi.
Chiar dacă dau de fund.
Nimic nu o poate înlocui.
Ei nu tac chiar dacă eu nu întreb.
Ești deștept, noi suntem nebuni. Locul unde am fost pus pe acoperiș.
Ei nu se opresc chiar dacă eu nu întreb.
Chiar dacă este sfârșitul meu, nu mă voi întoarce. Nu mă voi întoarce. Nu mă voi întoarce.
O merităm, o merităm.
Chiar dacă dau de fund.
Nimic nu o poate înlocui.
Nu întreba cum.
Nu mă voi întoarce.
Bineînțeles că mă voi regăsi. Nu mă voi întoarce.
Chiar dacă dau de fund.
Nu mă voi întoarce.
Nimic nu o poate înlocui. Nu mă voi întoarce. Nu întreba cum.
Nimic nu va fi lăsat la locul lui, nimic nu va rămâne la locul lui. Chiar dacă dau de fund.
Nimic nu va fi lăsat la locul lui, nimic nu va rămâne la locul lui.
Nu va rămâne pe loc.