Descriere
Pop Goes Rock: Coperți
Artist principal: Black Stone Cherry
Compozitor: Adele
Compozitor: Paul Epworth
Versuri și traducere
Original
Laughing takes the pain away, but there's no humor here today.
The cruelest joke to ever play, raise my hopes and watch them fade.
I'm not saying that I'm giving up, but nothing hurts like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
And if tomorrow never shows, you'll always be the one I chose.
You know I'm never gonna give you up. Nothing heals like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
Traducere în română
Râsul îndepărtează durerea, dar astăzi nu există umor aici.
Cea mai crudă glumă pe care am jucat-o vreodată, îmi ridică speranțe și le privesc cum se estompează.
Nu spun că renunț, dar nimic nu doare ca dragostea.
Am nevoie de puțin ajutor de care am nevoie, de un fel de forță, de o ușurare.
Am trăit în genunchi, cerșind puțină lumină, puțină claritate. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
Trăiesc în genunchi, pentru că începe să ajungă la mine, pentru mine.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
Și dacă mâine nu apare niciodată, tu vei fi întotdeauna cel pe care l-am ales.
You know I'm never gonna give you up. Nimic nu vindecă ca iubirea.
Am nevoie de puțin ajutor de care am nevoie, de un fel de forță, de o ușurare.
Am trăit în genunchi, cerșind puțină lumină, puțină claritate.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
Trăiesc în genunchi, pentru că începe să ajungă la mine, pentru mine.
Am nevoie de puțin ajutor de care am nevoie, de un fel de forță, de o ușurare.
Am trăit în genunchi, cerșind puțină lumină, puțină claritate.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
Trăiesc în genunchi, pentru că începe să ajungă la mine, pentru mine.