Descriere
Producător: Waylon van der Heijden
Producator: Arjon Oostrom
Contributor: Arjan Rietvink
Compozitor: Arjon Oostrom
Text: Arjon Oostrom
Compozitor: Waylon van der Heijden
Liric: Waylon van der Heijden
Versitor: Quincy Wilson
Versuri și traducere
Original
Staat er nog iets op de planning? Is er vanavond nog iets te doen?
Want ik heb toch wel zin om eens lekker gek te doen.
Ik liep je tegen het lijf en dacht even niet aan morgen. Liefde op het eerste gezicht.
Maar het heeft toch wel gevolgen.
Ik ben een stap te ver gegaan. Dat heeft de drank met mij gedaan.
Ik heb je nodig en de rest is overbodig.
Ik heb er echt niets van geleerd. Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Ik ben niet op zoek naar excuses. Het was een hele domme zet.
Ik hoor het je nog zeggen. Breng je mij een ontbijtje op bed?
Maar weet je wat ik wil? Bij je blijven tot de morgen.
Liefde op het eerste gezicht.
Maar het heeft toch wel gevolgen.
Ik ben een stap te ver gegaan. Dat heeft de drank met mij gedaan.
Ik heb je nodig en de rest is overbodig.
Ik heb er echt niets van geleerd. Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Ik heb er echt niets van geleerd.
Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Traducere în română
Mai este ceva planificat? Este ceva de făcut în seara asta?
Pentru că chiar îmi vine să fiu nebun.
M-am lovit de tine și nu m-am gândit la ziua de mâine. Dragoste la prima vedere.
Dar are consecințe.
Am făcut un pas prea departe. Drink mi-a făcut asta.
Am nevoie de tine și restul este inutil.
Chiar nu am învățat nimic din asta. Am trecut din nou acea linie.
Dar iartă și totul va fi din nou bine.
Nu caut scuze. A fost o mișcare foarte stupidă.
Încă te aud spunând asta. Îmi aduci micul dejun în pat?
Dar știi ce vreau? Să stau cu tine până dimineață.
Dragoste la prima vedere.
Dar are consecințe.
Am făcut un pas prea departe. Drink mi-a făcut asta.
Am nevoie de tine și restul este inutil.
Chiar nu am învățat nimic din asta. Am trecut din nou acea linie.
Dar iartă și totul va fi din nou bine.
Chiar nu am învățat nimic din asta.
Am trecut din nou acea linie.
Dar iartă și totul va fi din nou bine.
Dar iartă și totul va fi din nou bine.