Mai multe piese de la Rose Gray
Mai multe piese de la LUXE
Descriere
Compozitor, inginer, producător, producție muzicală: Pat Alvarez
Inginer: Sur Back
Inginer de amestecare: Cenzo Townshend
Inginer de masterat: Stuart Hawkes
Vocalist, compozitor Versitor: Rose Gray
Stringernger: LUXE
Compozitor: Caroline Leigh Sans
Versuri și traducere
Original
Kinda wanna wait till it drops.
You know those nights that aren't planned?
Like you rush home from work, shower, eat, makeup, jam to your tunes, have a drink, get a little waved.
I'm running late, but I still have time.
Take some pictures, walk fast, music's blasting.
Bump into an old school friend, tap my card, elevator, train.
Four stops to Hackney Wick.
We meet outside Colors. We have a drink on the canal. The sun's just set. It's ten
PM.
Pinks turn to dark blue and gray and glow.
The moon's reflecting all pretty on the water. You're looking so fit. You call it dressing down.
It's wearing as little clothes as possible. I wrap my coat around your shoulders.
It's just mad energy in East tonight.
Why does this city get me so well? So we head to the warehouse.
I hear the bass, the music, and I succumb.
We drink and we dance, and we just have a fucking good time.
And then I remember there's another party. Back to a friend's just down the canal.
She lives off my old street in Bow.
Three minutes from Vicky Park, and we break into the park, and we just run.
And I'm laughing so hard that I fall to the floor.
You lie next to me, and I start to trip.
The stars, they're molding into spaceships, like aliens snuggling in the clouds. It's sexy.
You're so hot, we start to kiss. Your lips feel so good.
And then I remember there's another party. Baby's DJing, and we're back.
And you're in pulses. I love the way it pulses.
That pulse is, pulse is so fucking hard.
Take me right back when in Hackney Wick.
Take my heart, take my heat from here. Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back when in Hackney Wick. Take my heart, take my heat from here.
Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back. It was always Hackney.
See me when I feel it, yeah.
Still feel it like it was yesterday.
Take me right back when in Hackney Wick, Hackney
Wick, Hackney Wick, Hackney Wick.
Still feel it like it was yesterday. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Still feel it
Traducere în română
Vreau să aștept până scade.
Știi acele nopți care nu sunt planificate?
Ca și cum te grăbești acasă de la serviciu, duș, mănânci, machiezi, gem pe melodiile tale, bei o băutură, faci un pic cu mâna.
Am întârziat, dar mai am timp.
Fă niște poze, mergi repede, muzica e plină.
Întâlnește un vechi prieten de școală, atinge-mi cardul, liftul, trenul.
Patru opriri până la Hackney Wick.
Ne întâlnim în afara Culori. Bem o băutură pe canal. Soarele tocmai a apus. Este zece
PM.
Rozul se transformă în albastru închis și gri și strălucește.
Luna se reflectă frumos pe apă. Arăți atât de în formă. Îi spui să te îmbraci jos.
Poartă cât mai puține haine posibil. Îmi înfășor haina în jurul umerilor tăi.
Este doar o energie nebună în Est în seara asta.
De ce mă face atât de bine orașul ăsta? Așa că ne îndreptăm spre depozit.
Aud basul, muzica și ced.
Bem și dansăm și ne distram al naibii de bine.
Și apoi îmi amintesc că e o altă petrecere. Înapoi la un prieten, chiar pe canal.
Ea locuiește pe vechea mea stradă din Bow.
La trei minute de Vicky Park, pătrundem în parc și pur și simplu alergăm.
Și râd atât de tare încât cad la podea.
Te întinzi lângă mine, iar eu încep să mă împiedic.
Stelele se transformă în nave spațiale, ca extratereștrii care se ghemuiesc în nori. Este sexy.
Ești atât de fierbinte încât începem să ne sărutăm. Buzele tale se simt atât de bine.
Și apoi îmi amintesc că e o altă petrecere. Baby face DJ și ne-am întors.
Și ești în puls. Îmi place cum pulsa.
Pulsul ăsta este, pulsul este atât de greu.
Luați-mă înapoi când sunteți în Hackney Wick.
Ia-mi inima, ia-mi căldura de aici. Luați-mă înapoi când sunteți în Hackney Wick.
Toată dragostea, toată energia, energia, energia, energia, energia.
Luați-mă înapoi când sunteți în Hackney Wick. Ia-mi inima, ia-mi căldura de aici.
Luați-mă înapoi când sunteți în Hackney Wick.
Toată dragostea, toată energia, energia, energia, energia, energia, energia.
Du-mă imediat înapoi. A fost întotdeauna Hackney.
Vezi-mă când simt asta, da.
Încă simt că a fost ieri.
Du-mă înapoi când sunteți în Hackney Wick, Hackney
Wick, Hackney Wick, Hackney Wick.
Încă simt că a fost ieri. Da, da, da, da, da, da, da.
Încă simți