Mai multe piese de la jean
Descriere
이 노래는 아마도 삶이 조금 흐릿해졌을 때, 다시 한 번 원을 그리며 걸어가지만 이번에는 아이스크림과 희망을 손에 쥐고 있는 순간에 헤드폰에서 흘러나오는 그런 노래일 거예요. 이 노래는 내면의 작은 물고기 이야기예요. 어제까지만 해도 의심과 혼란의 탁한 물웅덩이에서 허우적대던 그 물고기가 오늘은 이미 하늘을 향해 목표를 정하고 있는 모습이에요. 두 사람에 대한 노래예요. 믿는 사람, 단순히 말하는 게 아니라요. 현실에서 ‘뛰어오르는’ 건 무서울지 몰라도, 올바른 사람과 함께라면 심지어 회전목마도 로켓으로 변할 수 있어요. 이 트랙은 내면의 아이로부터의 메시지 같아요: “모든 게 잘 될 거야, 그냥 가는 길에 즐기자.”
Versuri și traducere
Original
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher 繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
Wake up! おたまじゃくし 着地地点なんて気にしちゃない
泳げ泳げ泥水の中 飛べるようになるにはまだまだかな？
頭硬い 大人の方 簡単な話さ “楽しむんだ”
殻に籠った青二歳 カエルになってぴょんと超えなさい
I wanna get out of this loop with u 昨日が変えてくれる 自分
青空にまた浮かぶ 飛行機を眺め
上にはまた上がある 信じれば越えれるはずさ 火力をあげて
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
回り回り 上がり上がり のらりくらり目が眩みTake a break
息抜きも大事な毎日昼過ぎのmorning coffee調子はどう？
俺ももう跳べそう
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
Traducere în română
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
Dă-mi mai sus, mai sus, mai sus, în fiecare seară, în fiecare seară, în patul meu.
Dă-mi mai sus. Din iaz, către cer, zbor.
Trezește-te! Mătase de apă, nu-ți pasă unde aterizezi.
Înoată, înoată, prin apa tulbure, mai e mult până să pot zbura?
Oamenii mari cu minți închise, e simplu, "distrează-te".
Tânăr închis în cochilia ta, transformă-te în broască și sari.
Vreau să ies din acest ciclu cu tine, ieri va schimba cine sunt.
Privind avionul plutind din nou în cerul albastru.
Există întotdeauna mai sus, dacă crezi, poți trece peste. Crește flacăra.
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
Dă-mi mai sus, mai sus, mai sus, în fiecare seară, în fiecare seară, în patul meu.
Dă-mi mai sus. Din iaz, către cer, zbor.
Rotindu-mă, urcând, dezorientat, amețit, ia o pauză.
O pauză e importantă, cum e cafeaua de dimineață de după-amiază?
Și eu pot sări acum.
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
E ca un carusel, cu tine în doi, oriunde putem ajunge, eu cred asta. Tu crezi?
Dă-mi mai sus, mai sus, mai sus, în fiecare seară, în fiecare seară, în patul meu.
Dă-mi mai sus. Din iaz, către cer, zbor.