Mai multe piese de la Alessia Cara
Mai multe piese de la Lucky Daye
Descriere
Inginer de programare, producător, programator de tobe: Yakob
Compozitor, inginer de înregistrări: Jakob Rabitsch
Compozitor textier, vocalist de fundal: Alessia Cara
Inginer mixaj: Tom Elmhirst
Inginer de mastering: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
A și Rcoordonator: Justin Scott
A și Rcoordonator: Evan Peters
A și Radministrator: Shay Young
Compozitor textier: Holly Miller
Compozitor textier: Toby McKeehan
Compozitor textier: Dave Lubben
Compozitor textier: David Debrandon Brown
Versuri și traducere
Original
I see it on your face and on your mind. You see the cracks in the ice.
Wait for my hand to hold. I'm the first to know.
You're gripping on the waste of other times. Try to make it suffice to make it tangible.
It's impossible.
Fears are only constellations.
Only glowing if we make them, we're just fine.
If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I.
You gotta know that, right? Isn't it obvious? You know that we got enough.
Isn't it obvious? That I'm sure. Mm-mm.
Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious?
-I'm all yours. All yours. -I've been yours the whole time.
And when I think of you, my world stops. Set everything to the side. You light my fire,
I'm never frozen. And I don't even know why no one comes close to you.
Got you locked in my mind. It's no question.
I won't hold back, now I know -that. -Fears are only false creations. Oh, baby.
Just as vibrant as we paint them. We're just fine.
-We're fine.
-If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I. You gotta know that, right?
-Oh. -Isn't it obvious?
-Yeah. -You know that we got enough.
-We got enough. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -That I'm sure. Mm-mm.
-I'm sure. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -You know that we got enough.
-We got enough. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -I'm all yours.
-All yours.
-All yours.
All yours.
Traducere în română
O văd pe chipul tău și pe mintea ta. Vedeți crăpăturile în gheață.
Așteaptă să-mi țină mâna. Sunt primul care știe.
Te apuci de risipa din alte vremuri. Încercați să o faceți suficientă pentru a o face tangibilă.
Este imposibil.
Temerile sunt doar constelații.
Doar strălucind dacă le facem, suntem bine.
Dacă e vreo consolare, ești preferata mea. Și suntem tu și eu.
Trebuie să știi asta, nu? Nu este evident? Știi că avem destule.
Nu este evident? Asta sunt sigur. Mm-mm.
Nu este evident?
Știi că avem destule. Nu este evident?
-Sunt al tau. Toate ale tale. -Am fost al tău tot timpul.
Și când mă gândesc la tine, lumea mea se oprește. Pune totul la o parte. Îmi aprinzi focul,
Nu sunt niciodată înghețat. Și nici nu știu de ce nimeni nu se apropie de tine.
Te-am blocat în mintea mea. Nu-i nicio întrebare.
Nu mă voi abține, acum știu - asta. -Frica sunt doar creații false. Oh, iubito.
La fel de vibrante pe cât le pictăm. Suntem bine.
-Suntem bine.
-Dacă e vreo consolare, ești preferata mea. Și suntem tu și eu. Trebuie să știi asta, nu?
-Oh. -Nu e evident?
-Da. -Știi că avem destule.
- Avem destui. -Nu e evident?
-Nu e evident? -Asta sunt sigur. Mm-mm.
-Sunt sigur. -Nu e evident?
-Nu e evident? -Știi că avem destule.
- Avem destui. -Nu e evident?
-Nu e evident? -Sunt al tau.
-Toate ale tale.
-Toate ale tale.
Toate ale tale.