Mai multe piese de la Alessia Cara
Descriere
Inginer înregistrări, producător: Jon Levine
Vocal de fond, producător, compozitor Versitor: Alessia Cara
Inginer mixaj: Tom Elmhirst
Inginer de mastering: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
A și Rcoordonator: Justin Scott
A și Rcoordonator: Evan Peters
A și Radministrator: Shay Young
Compozitor: Jonathan Levine
Versuri și traducere
Original
Pen and paper, write our names out everywhere.
See you later, if you say so, I don't care.
An apparition on the other side of the table, did I imagine you there?
It's a little like a riddle, I'm guessing the end.
Got a fistful of straws and nickels to make it make sense.
An apparition on the other side of the water, did you imagine me there?
Does it ever matter?
Does it matter what I do?
Mm.
I can never seem to get to you.
You, never get to me.
Digging deeper, I don't see beyond your eyes. Mm.
You're a mirror, showing me what's on my mind.
How am I supposed to know what sets with skin and bones feels right to hold for life? Does it ever matter?
Does it matter what I do? Mm.
I can never seem to get to you.
You, never get to me. Does it ever matter?
Does it matter what I do? I never get to you.
Oh.
No matter what I do, I never get to you.
Mm.
Get to you.
Traducere în română
Pix și hârtie, scrieți-ne numele peste tot.
Ne vedem mai târziu, dacă spui așa, nu-mi pasă.
O apariție de cealaltă parte a mesei, te-am imaginat acolo?
Este un pic ca o ghicitoare, bănuiesc că sfârșitul.
Am un pumn de paie și nichel ca să aibă sens.
O apariție de cealaltă parte a apei, m-ai imaginat acolo?
Contează vreodată?
Contează ce fac?
Mm.
Se pare că nu pot ajunge niciodată la tine.
Tu, nu ajungi niciodată la mine.
Săpat mai adânc, nu văd dincolo de ochii tăi. Mm.
Ești o oglindă, care îmi arată ce am în minte.
De unde ar trebui să știu ce seturi cu piele și oase se simte bine să țină toată viața? Contează vreodată?
Contează ce fac? Mm.
Se pare că nu pot ajunge niciodată la tine.
Tu, nu ajungi niciodată la mine. Contează vreodată?
Contează ce fac? Nu ajung niciodată la tine.
Oh.
Indiferent ce fac, nu ajung niciodată la tine.
Mm.
Ajunge la tine.