Mai multe piese de la Franglish
Descriere
Producator: Franglish
Producător: Skyjee
Producător: Max & Seny
Compozitor: Franglish
Compozitor: Skyjee
Compozitor: Max & Seny
Liric: Franglish
Versuri și traducere
Original
Ça, c'est les sentiments.
C'est pas forcément des bêtises. Allez, pars.
Je voulais aller mollo, je suis -puissant, bébé, je suis désolé. -Ah désolé.
C'est son cœur, j'ai piqué. Trop de charisme, j'ai pas fait exprès.
-Vas-y, va, mon gars.
-J'ai la mélo facile, obligé, guitare fait -danser. -Allez, pinup.
-Ma guitare les fait danser. -Oui, pinup.
-Ma guitare les fait danser. -Allez, pars.
-Faut pas attraper ma veste. -Ah, attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
On est puissant, puissant, puissant, puissant. Attraper ma veste, hein.
Ah, -attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Jamais.
-On est puissant, puissant, puissant, -puissant. Oh oh. -Allez, pars.
-On va se balader si tu veux. -Si tu veux.
-J'ai le gamos, je vais où je veux. -Quoi donc?
-J'ai la CB, je paye si je veux. -J'ai quoi donc?
-J'ai les billets, je m'envole si je veux. -Allez, réveille.
-On va se balader où tu veux. -Oui, oui.
-J'ai le gamos, je vais où je veux. -Quoi donc?
-J'ai la CB, je paye si je veux. -J'ai quoi donc?
J'ai les billets, je m'envole si je veux.
-Allez, ciao. -Eh béké, j'ai rien d'étonnant.
La tendance, c'est moi la tendance. J'les baise tous, voilà ce que j'en pense.
-Allez, pars. -Le dossier est classé, c'est géré.
-C'est géré. -Boulangerie.
-Boulangerie. -Préférée.
-Préférée.
-Petit, viens voir, on va te montrer nous comment on fait. Je voulais aller mollo, je suis puissant, bébé, je suis désolé.
-Ah désolé. -C'est son cœur, j'ai piqué.
Trop de -charisme, j'ai pas fait exprès. -Vas-y, va, mon gars.
J'ai la mélo facile, obligé, guitare fait danser.
-Allez, pinup. -Ma guitare les fait danser.
-Oui, pinup. -Ma guitare les fait danser.
-Allez, pars. -Faut pas attraper ma veste.
-Ah, attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste.
-On est puissant, puissant, puissant, -puissant. Attraper ma veste, hein. -Ah, attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Faut pas attraper ma veste.
-Faut pas attraper ma veste. -Jamais.
On est puissant, puissant, puissant, puissant. Oh oh.
-Allez, pars. -On va se balader si tu veux.
-Si tu veux. -J'ai le gamos, je vais où je veux.
-Quoi donc? -J'ai la CB, je paye si je veux.
-J'ai quoi donc? -J'ai les billets, je m'envole si je veux.
-Allez, réveille. -On va se balader où tu veux.
-Oui, oui. -J'ai le gamos, je vais où je veux.
-Quoi donc? -J'ai la CB, je paye si je veux.
-J'ai quoi donc? -J'ai les billets, je m'envole si je veux.
-Yeah, yeah, yeah, yeah. -Faut pas attraper ma veste.
Faut pas attraper ma veste. Faut pas attraper ma veste.
-Allez, ciao. -Allez, non, non, non, non, non.
Faut pas attraper ma veste. Faut pas attraper ma veste.
Faut pas attraper ma veste.
Traducere în română
Astea sunt sentimentele.
Nu este neapărat o prostie. Hai, du-te.
Am vrut să o iau mai ușor, sunt -puternic, iubito, îmi pare rău. -Oh scuze.
E inima lui, am înțepat. Prea multă carismă, nu am făcut-o intenționat.
-Hai, hai, băiete.
-Am o melodramă ușoară, chitara mă face să dansez. -Hai, pinup.
-Chitara mea îi face să danseze. -Da, pinup.
-Chitara mea îi face să danseze. - Hai, du-te.
-Nu-mi apuca geaca. -Ah, ia-mi jacheta.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu-mi apuca geaca.
Suntem puternici, puternici, puternici, puternici. Ia-mi jacheta, nu.
Ah, ia-mi jacheta. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu.
-Suntem puternici, puternici, puternici, -puternici. Uh oh. - Hai, du-te.
-O să mergem la o plimbare dacă vrei. -Dacă doriți.
-Am gamos, merg unde vreau. - Atunci ce?
-Am card de credit, plătesc dacă vreau. -Ce am atunci?
-Am biletele, pot să zbor dacă vreau. -Hai, trezeste-te.
- Vom merge unde vrei tu. -Da da.
-Am gamos, merg unde vreau. - Atunci ce?
-Am card de credit, plătesc dacă vreau. -Ce am atunci?
Am biletele, pot să zbor dacă vreau.
-Hai, ciao. -Hei, nu e nicio surpriză.
Trendul sunt eu, trendul. I-am dracu pe toți, asta cred.
- Hai, du-te. - Dosarul este clasificat, este gestionat.
-Este gestionat. -Brutărie.
-Brutărie. -Preferat.
-Preferat.
-Micuțule, vino să vezi, îți arătăm cum se face. Am vrut să merg ușor, sunt puternic, iubito, îmi pare rău.
-Oh scuze. -E inima lui, am spus.
Prea multă carismă, nu am făcut-o intenționat. -Hai, hai, băiete.
Am o melodramă ușoară, chitara te face să dansezi.
-Hai, pinup. -Chitara mea îi face să danseze.
-Da, pinup. -Chitara mea îi face să danseze.
- Hai, du-te. -Nu-mi apuca geaca.
-Ah, ia-mi jacheta. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu-mi apuca geaca.
-Suntem puternici, puternici, puternici, -puternici. Ia-mi jacheta, nu. -Ah, ia-mi jacheta.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu-mi apuca geaca.
-Nu-mi apuca geaca. -Nu.
Suntem puternici, puternici, puternici, puternici. Uh oh.
- Hai, du-te. -O să mergem la o plimbare dacă vrei.
-Dacă doriți. -Am gamos, merg unde vreau.
- Atunci ce? -Am card de credit, plătesc dacă vreau.
-Ce am atunci? -Am biletele, pot să zbor dacă vreau.
-Hai, trezeste-te. - Vom merge unde vrei tu.
-Da da. -Am gamos, merg unde vreau.
- Atunci ce? -Am card de credit, plătesc dacă vreau.
-Ce am atunci? -Am biletele, pot să zbor dacă vreau.
-Da, da, da, da. -Nu-mi apuca geaca.
Nu-mi apuca geaca. Nu-mi apuca geaca.
-Hai, ciao. -Hai, nu, nu, nu, nu, nu.
Nu-mi apuca geaca. Nu-mi apuca geaca.
Nu-mi apuca geaca.