Mai multe piese de la Kendji Girac
Descriere
Voce, interpret asociat, vocalist de fundal: Kendji Girac
Vocal de fond, interpret asociat: Vianney
Programare, clape, interpret asociat, bas electric, producător, personal studio, inginer de înregistrare, compozitor: Renaud Rebillaud
Mixer, Personal Studio: Jérémie Tuil
Inginer de mastering, personal de studio: Masterdisk Europe
Compozitor textier: Vianney Bureau
Versuri și traducere
Original
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je joins les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. Un, dos, tres.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Corres bombée, como, como un hombre.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Y por qué? Por qué? Por qué?
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor. Un, dos, tres.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor.
Traducere în română
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Calitățile noastre sunt cuprinse în cantități mici.
Noi calitate, oui mai mult, oui mai mult, oui mai mult. Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt.
Nu mă schimb pentru nimeni, iartă-mă iubirea mea. Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt.
Nu mă schimb pentru nimeni, asta e valoarea mea.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je joins les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. Unu, doi, trei.
Calitățile noastre sunt cuprinse în cantități mici.
Noi calitate, oui mai mult, oui mai mult, oui mai mult. Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt.
Nu mă schimb pentru nimeni, iartă-mă iubirea mea. Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt.
Nu mă schimb pentru nimeni, asta e valoarea mea.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Fugi bombée, ca un bărbat.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Și de ce? Deoarece? Deoarece?
Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt. Nu mă schimb pentru nimeni, iartă-mă iubirea mea.
Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt. Nu mă schimb pentru nimeni, asta e valoarea mea. Unu, doi, trei.
Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt. Nu mă schimb pentru nimeni, iartă-mă iubirea mea.
Sunt, sunt, sunt ceea ce sunt. Nu mă schimb pentru nimeni, asta e valoarea mea.