Mai multe piese de la Blasé
Descriere
Interpret asociat: Anna Majidson
Producator: Blasé
Mixer: I:Cube
Inginer mastering: Alex Gopher
Compozitor: Romain Hainaut
Liric: Anna Majidson
Versuri și traducere
Original
Lumber falls apart
In your arms and your heart
Hanging from your mouth
I leave but fate finds you in the dark
Twisting on our tongues
Bury the lead, forget tomorrow
Rain covers the bed
Drenched in our sheets, drowning our sorrow
Looking far and wide
To Babylon I often cried
Thinking of the ruins
In your gaze I run and hide
Wind caresses stone
Erases me and everyone
Giving sense to you
Acting as anything but true
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Dust fades away
Reveals the wounds of yesterday
I see in our hands
A piece of sand crawling away
Looking far above
We tread below and fall in love
Disappears within years
So desert red, not seen again
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
Who will still remember
Who will be when we are dear?
They don't tell me now
The things I need are in here
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Traducere în română
Cherestea se destramă
În brațele și inima ta
Atârnat de gura ta
Plec, dar soarta te găsește în întuneric
Ne răsucim limbile
Îngroapă plumbul, uită mâine
Ploaia acoperă patul
Udată în cearșafurile noastre, înecându-ne întristarea
Privind departe și în lat
La Babilon am plâns adesea
Gândindu-mă la ruine
În privirea ta alerg și mă ascund
Vântul mângâie piatra
Mă șterge pe mine și pe toată lumea
Dându-ți sens
Acționând ca orice altceva decât adevărat
Fețe, trecătoare
Se estompează, se mișcă rapid
Fețe nesfârșite
Fețe, mișcându-se repede
Praful se estompează
Dezvăluie rănile de ieri
Văd în mâinile noastre
O bucată de nisip se târă departe
Privind mult mai sus
Călcăm mai jos și ne îndrăgostim
Dispare în decurs de ani
Deci roșu deșert, nemaivăzut
Aceste cuvinte sunt mai puțin decât niciunul
Un gol, nu se face rău
Aceste cuvinte sunt mai puțin decât niciunul
Un gol, nu se face rău
Cine își va mai aminti
Cine va fi când vom fi dragi?
Nu-mi spun acum
Lucrurile de care am nevoie sunt aici
Fețe, trecătoare
Se estompează, se mișcă rapid
Fețe nesfârșite
Fețe, mișcându-se repede