Mai multe piese de la Carly Rae Jepsen
Descriere
Compozitor textier, producător: Ariel Rechtshaid
Producător suplimentar, compozitor Versitor: Daniel Nigro
Compozitor Versitor: Carly Rae Jepsen
Compozitor textier: Nate Campany
Compozitor textier: Tavish Crowe
Versuri și traducere
Original
Hey
What if we could go back?
We could take the words back
You could take my love back
And brush my hair behind my ear
I don't know what you wanted
I tried to be so perfect
I thought that it was worth it
To let myself just disappear
You come to me in dreams at night
(You come to me in dreams at night)
I wake up and I see the light
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed you, hey
When I needed you, hey
Once upon a time, I thought you were the hero
I waited for you all night
I closed my eyes and slept for years
You kissed me like a sunrise
My feet up to my forehead
I felt it like a goodbye
I'm not myself
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed you, hey
When I needed you, hey
You come to me in dreams at night
You come to me in dreams at night
I don't want to work it out
I'm not going to work it out
I don't want to work it out
No, I'm not going to, still
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed, hey
When I needed, hey
When I needed you, hey
When I needed you, hey
When I needed you, hey
Traducere în română
Hei
Dacă ne-am putea întoarce?
Am putea lua cuvintele înapoi
Ai putea să-mi iei iubirea înapoi
Și periază-mi părul după ureche
Nu știu ce ai vrut
Am încercat să fiu atât de perfectă
Am crezut că a meritat
Să mă las pur și simplu să dispar
Vii la mine în vise noaptea
(Vii la mine în vise noaptea)
Mă trezesc și văd lumina
Uneori îmi doresc să mă pot schimba
Dar nu pentru mine, pentru tine
Deci am putea fi împreună pentru totdeauna
Dar știu, știu că nu mă voi schimba pentru tine
Pentru că unde erai pentru mine
Când aveam nevoie de cineva?
Când aveam nevoie de cineva
Când am avut nevoie de tine, hei
Când am avut nevoie de tine, hei
Cândva, am crezut că ești eroul
Te-am așteptat toată noaptea
Am închis ochii și am dormit ani de zile
M-ai sărutat ca un răsărit
Picioarele mele până la frunte
Am simțit-o ca la revedere
Nu sunt eu însumi
Uneori îmi doresc să mă pot schimba
Dar nu pentru mine, pentru tine
Deci am putea fi împreună pentru totdeauna
Dar știu, știu că nu mă voi schimba pentru tine
Pentru că unde erai pentru mine
Când aveam nevoie de cineva?
Când aveam nevoie de cineva
Când am avut nevoie de tine, hei
Când am avut nevoie de tine, hei
Vii la mine în vise noaptea
Vii la mine în vise noaptea
Nu vreau să rezolv
Nu am de gând să rezolv
Nu vreau să rezolv
Nu, nu am de gând, încă
Uneori îmi doresc să mă pot schimba
Dar nu pentru mine, pentru tine
Deci am putea fi împreună pentru totdeauna
Dar știu, știu că nu mă voi schimba pentru tine
Pentru că unde erai pentru mine
Când aveam nevoie de cineva?
Când aveam nevoie de cineva
Când am avut nevoie, hei
Când am avut nevoie, hei
Când am avut nevoie de tine, hei
Când am avut nevoie de tine, hei
Când am avut nevoie de tine, hei