Mai multe piese de la Carly Rae Jepsen
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Emre Ramazanoglu
Compozitor Versitor: Carly Rae Jepsen
Compozitor textier: Sia Furler
Compozitor Versitor: Danielle Haim
Compozitor Versitor: E. Haim
Compozitor Versitor: A. Haim
Compozitor textier: Sam Dixon
Versuri și traducere
Original
You and me, we've been hanging around for the longest time.
I know when you're down, know what you need to get you high.
Top down, let the wind through your hair on a summer's night. Outside, all of your fears leaving you behind.
-Here I come now.
-Baby, I'm speeding and red lights I'll run.
What I've got you needing and I'll run to your side when your heart is bleeding. I'm coming to get ya, to get ya, to get ya, oh.
I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Your eyes wide like you've never seen the ocean, never seen the tides.
No hope. Now you're seeing things that you'd lost sight of.
Taking off, put your hands in the air and you're feeling all right.
Gold mines glistening on your skin for you -and I. -Here I come now.
Baby, I'm speeding and red lights I'll run.
What I've got you needing and I'll run to your side when your heart is bleeding.
I'm coming to get ya, to get ya, to get ya, oh. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Baby, take my hands now, don't you cry, don't you cry. I won't let you stay here,
I won't let you hide, let you hide.
No more tears, don't waste another day, another day. Go on and fly.
Don't lay down to die, don't lay down to die. Come on, get up, you'll make it through okay. Oh.
Come on, get up, don't waste another day.
I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night, hey. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night, yeah. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night, yeah.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Oh. Making the most of the night. Oh.
Making the most of the night.
Traducere în română
Tu și cu mine, stăm pe aici de cel mai mult timp.
Știu că când ești jos, știi ce ai nevoie pentru a te susține.
De sus în jos, lasă vântul să-ți treacă prin păr într-o noapte de vară. Afară, toate fricile tale te lasă în urmă.
-Acum am venit.
-Iubito, merg cu viteză și lumini roșii voi alerga.
De ce am nevoie de tine și voi alerga lângă tine când inima îți sângerează. Vin să te iau, să te iau, să te iau, oh.
Știu că ai avut o perioadă grea. Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte. Știu că ai avut o perioadă grea. Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte.
Aveți ochii mari, ca și cum n-ați fi văzut niciodată oceanul, nu ați văzut niciodată mareele.
Nicio speranță. Acum vezi lucruri pe care le-ai pierdut din vedere.
Decolare, pune mâinile în aer și te simți bine.
Mine de aur sclipind pe pielea ta pentru tine - și pentru mine. - Iată-mă acum.
Iubito, merg cu viteză și lumini roșii voi alerga.
De ce am nevoie de tine și voi alerga lângă tine când inima îți sângerează.
Vin să te iau, să te iau, să te iau, oh. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez. Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte.
Știu că ai avut o perioadă grea. Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez. Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte.
Știu că ai avut o perioadă grea. Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte.
Iubito, ia-mi mâinile acum, nu plânge, nu plânge. Nu te voi lăsa să stai aici,
Nu te voi lăsa să te ascunzi, te las să te ascunzi.
Gata cu lacrimi, nu mai pierde o zi, o altă zi. Du-te și zboară.
Nu te culca pentru a muri, nu te culca pentru a muri. Haide, ridică-te, o să treci bine. Oh.
Haide, ridică-te, nu mai pierde o zi.
Știu că ai avut o perioadă grea. Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte, hei. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte, da. Știu că ai avut o perioadă grea.
Dar aici am venit să te deturnez, să te deturnez. Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte, da.
Știu că ai avut o perioadă grea. Dar iată că vin, te voi deturna, te deturn.
Te voi iubi în timp ce profit la maximum de noapte.
Oh. Profitând la maximum de noapte. Oh.
Profitând la maximum de noapte.