Mai multe piese de la Lucy Dacus
Descriere
Pentru totdeauna este un sentiment: Arhivele
Inginer, producător, vocalist, compozitor Versitor: Lucy Dacus
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Versuri și traducere
Original
What if we don't touch?
What if we only talk
About what we want
And cannot have?
And I'll throw a fit
If it's all I can do
If it's the thought that counts, let's think it through
So bite me on the shoulder, pull my hair
And let me touch you where I want to
There, there, there, there
Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you, this time baby
I want you to show me what you mean
And help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep
Agent of chaos
Angel of death
One of three ancient fates
Playing with your scissors again
How lucky are we to have so much to lose?
Remember I'm joking when I tell you what to do
Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you this time, baby
I want you to show me what you mean
And help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep
Traducere în română
Dacă nu ne atingem?
Dacă doar vorbim
Despre ce vrem noi
Și nu poate avea?
Și voi arunca o criză
Dacă e tot ce pot face
Dacă gândul este cel care contează, hai să ne gândim bine
Așa că mușcă-mă de umăr, trage-mă de păr
Și lasă-mă să te ating unde vreau
Acolo, acolo, acolo, acolo
Trage-mă de glezne până la marginea patului
Și ia-mă așa cum faci în visele tale
Nu te voi opri
Nu te voi opri, de data asta iubito
Vreau să-mi arăți ce vrei să spui
Și ajută-mă cu cuvintele încrucișate dimineața
O să-mi faci ceai
Mă voi întreba cum am dormit
Agent al haosului
Îngerul morții
Una dintre cele trei destine antice
Te joci din nou cu foarfecele
Cât de norocoși suntem să avem atât de mult de pierdut?
Amintește-ți că glumesc când îți spun ce să faci
Trage-mă de glezne până la marginea patului
Și ia-mă așa cum faci în visele tale
Nu te voi opri
Nu te voi opri de data asta, iubito
Vreau să-mi arăți ce vrei să spui
Și ajută-mă cu cuvintele încrucișate dimineața
O să-mi faci ceai
Mă voi întreba cum am dormit