Mai multe piese de la Lucy Dacus
Descriere
vocalist, producător, compozitor textier: Lucy Dacus
Producător, inginer: Jake Finch
Producător, inginer: Collin Pastore
Inginer: Will Maclellan
Inginer: Joseph Lorge
Inginer: Preston Cochran
Inginer de amestecare: Lars Stalfors
Inginer suplimentar de amestecare: Hamish Patrick
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Versuri și traducere
Original
Flicking embers into daffodils
You didn't plan to tell me how you feel
You laugh about it like it's no big deal
Crush the fire underneath your heel
I'm surprised that you're the one who said it first
If you had waited a few years, I would've burst
Everything comes up to the surface in the end
Even the things we'd rather leave unspoken
We both know that it would never work
You've got your girl, you're gonna marry her
And I'll be watching in a pinstriped suit
Sincerely happy for the both of you
So what changes, if anything?
Maybe everything can stay the same
But if we never talk about it again
There's something I want you to understand
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You knew when you caught me reading at your show
I knew when you came to visit in the cold
We could've done something that we'd come to regret
Do you remember? You say, "How could I forget?"
But we both know that it would never work
You've got your girl, you're gonna marry her
And I'll be watching in a pinstriped suit
Not even wishing it was me and you
So what changes, if anything?
Maybe everything can stay the same
But if we never talk about it again
There's something I want you to understand
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
You're a big deal
Traducere în română
Trecând jarul în narcise
Nu ai de gând să-mi spui cum te simți
Râzi despre asta de parcă nu e mare lucru
Zdrobește focul de sub călcâi
Sunt surprins că tu ești cel care a spus-o primul
Dacă ai fi așteptat câțiva ani, aș fi explodat
Totul iese la suprafață în cele din urmă
Chiar și lucrurile pe care preferăm să le lăsăm nerostite
Amândoi știm că nu va funcționa niciodată
Ai fata ta, te vei căsători cu ea
Și mă voi uita într-un costum cu dungi
Sincer fericit pentru amândoi
Deci, ce se schimbă, dacă ceva?
Poate totul poate rămâne la fel
Dar dacă nu mai vorbim niciodată despre asta
Este ceva ce vreau să înțelegi
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Știai când m-ai prins citind la spectacolul tău
Știam când ai venit în vizită în frig
Am fi putut face ceva ce am ajuns să regretăm
Îți amintești? Tu spui: „Cum aș putea să uit?”
Dar amândoi știm că nu va funcționa niciodată
Ai fata ta, te vei căsători cu ea
Și mă voi uita într-un costum cu dungi
Nici măcar nu-mi doresc să fim eu și tu
Deci, ce se schimbă, dacă ceva?
Poate totul poate rămâne la fel
Dar dacă nu mai vorbim niciodată despre asta
Este ceva ce vreau să înțelegi
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru
Ești mare lucru