Mai multe piese de la Michael Bublé
Descriere
Inginer: Alejandro Rodriguez
Inginer: Alejandro Rodríguez
Inginer audio: Alejandro Rodríguez
Tehnician: Alex Gibson
Tehnician: Anthony Kilhoffer
Aranjator: Bill Ross
Chitară bas: Brian Bromberg
Inginer, Tehnician: Christian Robles
Asistent inginer de mixaj: Christian Robles
Inginer audio: Christian Robles
Asistent inginer de mixaj: Courtney Blooding
Coordonator de producție: Courtney Blooding
Tehnician: Courtney Blooding
Aranjator, Producator: David Foster
Pian: David Foster
Antreprenor: Debbi Datz-Pyle
Tehnician: Dominic Gonzales
Tobe: Frank Capp
Inginer mixaj: Humberto Gatica
Necunoscut: Humberto Gatica
Producator: Humberto Gatica
Tehnician: Jason Carson
Tehnician: Jason Larian
Programator: Jochem van der Saag
Inginer: Joe Wohlmuth
Inginer audio: Joe Wohlmuth
Chitară: John Chiodini
Inginer: Jorge Vivo
Inginer audio: Jorge Vivo
Antreprenor: Jules Chaikin
Coordonator de producție: Kathy Frangetis
Tehnician: Mark Valentine
Voce: Michael Bublé
Chitară: Michael Thompson
Inginer, programator: Neil Devor
Inginer audio: Neil Devor
Aranjator: Nelson Riddle
Tehnician: Norm Dlugatch
Tehnician: Patrick Spania
Tehnician: Paul Wertheimer
Pian: Randy Waldman
Antreprenor: Ray Brown
Tehnician: Rich Toenes
Orchestrație: Sammy Nestico
Tobe: Vinnie Colaiuta
Inginer mastering: Vlado Meller
Tehnician: Wade Childers
Scriitor: Cole Porter
Versuri și traducere
Original
I've got you under my skin
I've got you deep in the Heart of me
You're so deep in my Heart that you're really a part of me
And I've got you under my skin
I've tried so not to give in
You know I said to myself this affair ain't gonna go so well
But why should I try to resist when baby I know so well
That I've got you way under my skin
I would sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats in my ear
Don't you know you fool you never can win
Use your mentality
Step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop before I begin
Cause I've got you, you're under my skin
I'd sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats how it yells in these ears
Don't you know you fool, no chance to win
Why not use your mentality, wake up, step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop just before I begin
Because I've got you under my skin
And I love you under my skin
Traducere în română
Te am sub piele
Te am adânc în inima mea
Ești atât de adânc în inima mea încât ești cu adevărat o parte din mine
Și te am sub piele
Am încercat să nu cedez
Știi că mi-am spus că afacerea asta nu va merge atât de bine
Dar de ce ar trebui să încerc să mă împotrivesc atunci când, iubito, îl cunosc atât de bine
Că te am sub pielea mea
Aș sacrifica orice, de dragul de a te avea aproape
În ciuda unei voci de avertizare care vine noaptea și se repetă la ureche
Nu știi că prost nu poți câștiga niciodată
Folosește-ți mentalitatea
Treci la realitate
Dar de fiecare dată când fac doar gândul la tine mă face să mă opresc înainte de a începe
Pentru că te-am prins, ești sub pielea mea
Aș sacrifica orice, de dragul de a te avea aproape
În ciuda unei voci de avertizare care vine în noapte
Și repetă cum țipă în aceste urechi
Nu știi că prost, nicio șansă de a câștiga
De ce să nu-ți folosești mentalitatea, trezește-te, treci la realitate
Dar de fiecare dată când fac doar gândul la tine mă face să mă opresc chiar înainte de a începe
Pentru că te am sub piele
Și te iubesc sub pielea mea