Mai multe piese de la PinkPantheress
Mai multe piese de la Groove Armada
Descriere
Producător suplimentar: Contele Baldor
Programator: Contele Baldor
Producător: Glasear
Necunoscut: Groove Armada
Chitară: Jkarri
Maestrul: Matt Colton
Mixer: Nickie Jon Pabón
Necunoscut: PinkPanteress
Producător: PinkPantheress
Programator, voce: PinkPantheress
Producător: The Dare
Programator: The Dare
Necunoscut: aksel arvid
Producator: aksel arvid
Producător suplimentar: phil
Scriitor: Caroline Ailin
Scenarist: Harrison Patrick Smith
Scriitor: PinkPantheress
Versuri și traducere
Original
I'm freezing outside, I feel my skin tight
My coat is inside, but I look up at you
I tracked your plane ride for when you're in tonight
Tell me, when is the next time I'll run into you?
It sounds insane, right? (Uh-huh)
I'll take the same flight (mm, uh-huh)
Wait at your bedside (uh-huh)
I'll land right next to you (mm, uh-huh)
I'm going stateside (uh-huh)
Where I'll see you tonight (mm, uh-huh)
Tell me, how did a girl like me get into you?
You could be my American, ha, ha, ha, ha
(You could be my American, ha, ha, ha, ha)
Is it right? I don't know
But you're taking my control
Never been abroad before
Now I'm knocking through your door
But you're nice, so I'll stay
"Never met a British girl?" You say
No one treats me this way
Are all boys out here the same?
What can I say? (Uh-huh) What can I do? (Uh-huh)
I'm tryna be the girl that you're talking to (uh, uh-huh)
And maybe you could be my American, ha, ha boy
You could be my American, ha, ha boy
Why can't you say that you want it too? (Uh-huh, uh-huh)
I'm flying intercontinental with you (you)
And maybe you can be my American
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
What can I say? (Uh-huh) What can I do? (Uh-huh)
I'm tryna be the girl that you're talking to (uh, uh-huh)
And maybe you could be my American, ha, ha boy
You could be my American, ha, ha, boy
Why can't you say that you want it too? (Uh-huh, uh-huh)
I'm flying intercontinental with you (you)
And maybe you can be my American
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha...
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
A girl like me
A girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
A girl like me
Get into you, a girl like me
Get into you, a girl like me
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Traducere în română
Afară îngheț, îmi simt pielea strânsă
Haina mea este înăuntru, dar ridic privirea la tine
Ți-am urmărit călătoria cu avionul pentru când ești în seara asta
Spune-mi, când e data viitoare când mă voi întâlni cu tine?
Sună nebunesc, nu? (Uh-huh)
Voi lua același zbor (mm, uh-huh)
Așteaptă la patul tău (uh-huh)
Voi ateriza chiar lângă tine (mm, uh-huh)
Mă duc în Statele Unite (uh-huh)
Unde ne vedem în seara asta (mm, uh-huh)
Spune-mi, cum a intrat o fată ca mine în tine?
Ai putea fi americanul meu, ha, ha, ha, ha
(Ai putea fi americanul meu, ha, ha, ha, ha)
Este corect? nu stiu
Dar îmi preiei controlul
Nu am fost niciodată în străinătate
Acum bat la ușa ta
Dar ești drăguț, așa că voi rămâne
— Nu am întâlnit niciodată o fată britanică? zici tu
Nimeni nu mă tratează așa
Toți băieții de aici sunt la fel?
Ce pot spune? (Uh-huh) Ce pot face? (Uh-huh)
Încerc să fiu fata cu care vorbești (uh, uh-huh)
Și poate ai putea fi americanul meu, ha, ha băiat
Ai putea fi americanul meu, ha, ha băiatul
De ce nu poți spune că vrei și tu? (Uh-huh, uh-huh)
Zbor intercontinental cu tine (tu)
Și poate poți fi americanul meu
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ce pot spune? (Uh-huh) Ce pot face? (Uh-huh)
Încerc să fiu fata cu care vorbești (uh, uh-huh)
Și poate ai putea fi americanul meu, ha, ha băiat
Ai putea fi americanul meu, ha, ha, băiete
De ce nu poți spune că vrei și tu? (Uh-huh, uh-huh)
Zbor intercontinental cu tine (tu)
Și poate poți fi americanul meu
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha...
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
O fată ca mine
O fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
O fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Intră în tine, o fată ca mine
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha