Mai multe piese de la ST
Descriere
Compozitor textier: Матвиенко Игорь Игоревич
Compozitor textier: Степанов Александр Андреевич
Compozitor textier: Мясников Роман Ростиславович
Compozitor textier: Шаганов Александр Алексеевич
Coproducător: ST
Versuri și traducere
Original
А говорят свои дети будут, тогда поймешь. Что ж, и оказалось, что это не ложь.
О, как же ты быстро растешь! И сестра твоя тоже.
Слышу в прихожей детский смех и бег маленьких ножек. Мы так торопимся взрослеть, чтоб хотеть быть моложе.
И вы с сестрой такие разные и так похожи.
А мне бы знать, что вас тревожит, чтобы я смог -избавить вас от ненужных тревог.
-Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
Веришь.
В смысле из дома уходишь тайком? Что это значит?
С возрастом начинаешь многое слышать иначе. Бывает, оба сердимся, но миримся быстро потом.
Ты знаешь, все приходит с опытом. Знаешь и то, что никого нет в мире лучше мамы.
Когда мы вместе всей семьей этот день лучший самый.
Казалось, были только твои первые шаги, как вот помада мамина и старшей сестры сапоги.
Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
Веришь.
Мы с мамой будем рядом с вами в радости и в горе.
Возможно, порой истина будет рождаться в споре.
И как бы не были длинны меж нами расстояния, знай, ты всегда найдешь у нас взаимопонимание.
И я смог убедиться на собственном примере, что любовь существует, если ты в нее веришь.
И каждый может мир добрее сделать чужой, -как вы с сестрой делаете мой.
-Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
И все же ты все же дитя, фильмами добрыми бредишь и веришь в любовь не шутя.
Веришь.
Traducere în română
Și ei spun că vor avea proprii lor copii, atunci vei înțelege. Ei bine, s-a dovedit că aceasta nu a fost o minciună.
Oh, ce repede crești! Și sora ta de asemenea.
Aud râsete de copii și picioare mici alergând pe hol. Suntem atât de grăbiți să creștem încât ne dorim să fim mai tineri.
Și tu și sora ta sunteți atât de diferiți și atât de asemănători.
Și aș vrea să știu ce te îngrijorează, ca să te pot salva de griji inutile.
-Încă mai crezi în dragoste, te delectezi cu filme bune și încă mai crezi în dragoste.
Pleci de acasă pe ascuns, crești și tu fără să ceri și încă mai crezi în dragoste.
Tu crezi.
Ce vrei să spui că pleci de acasă pe ascuns? Ce înseamnă?
Pe măsură ce îmbătrânești, începi să auzi lucrurile diferit. Uneori ne enervăm amândoi, dar ne împăcăm repede mai târziu.
Știi, totul vine cu experiență. De asemenea, știi că nu există nimeni pe lume mai bun decât mama.
Când suntem împreună ca o familie, această zi este cea mai bună.
Părea că erau doar primii tăi pași, precum rujul mamei tale și cizmele surorii tale mai mari.
Încă mai crezi în dragoste, te bucuri de filme bune și încă mai crezi în dragoste.
Pleci de acasă pe ascuns, crești și tu fără să ceri și încă mai crezi în dragoste.
Tu crezi.
Mama și cu mine vom fi cu tine în bucurie și întristare.
Poate că uneori adevărul se va naște într-o dispută.
Și indiferent cât de mari sunt distanța dintre noi, să știți că veți găsi întotdeauna înțelegere reciprocă cu noi.
Și am putut să văd din propriul meu exemplu că iubirea există dacă crezi în ea.
Și toată lumea poate face lumea altcuiva mai bună, așa cum tu și sora ta o faci pe a mea.
-Încă mai crezi în dragoste, te delectezi cu filme bune și încă mai crezi în dragoste.
Pleci de acasă pe ascuns, crești și tu fără să ceri și încă mai crezi în dragoste.
Și totuși ești încă un copil, te bucuri de filme bune și crezi cu adevărat în dragoste.
Tu crezi.