Mai multe piese de la Anıl Emre Daldal
Descriere
Producător: Emirhan Özer
Inginer de mastering: Serkan Kula
Inginer mixaj: Serkan Kula
Compozitor: Emirhan Özer
Text: Anıl Emre Daldal
Text: Merve Karagöz
Aranjator: Emirhan Özer
Versuri și traducere
Original
Uzun bir yoldan koştum geldim.
Kollarında kaybolup gittim.
Bütün dertlerin ilacı sendin.
Bu kalabalığın ortasında, dudakların dudaklarımda.
Büyülendim sonrasında.
Zaman dursun istedim.
Sana bıraktım tüm umutlarım, güzel anılarım.
Ama ben kırılmışım, dökülmüşüm uyanamadım.
Bu rüyadan hep sevmişim, güvenmişim ki bu değmezmiş.
Kabul etmeyi, dönüp gitmeyi yapabilseydim.
Sarılmışım huzurunun kollarında.
O akşamın en derin uykusunda. Uyandırma sevgilim. Bu rüya henüz bitmedi.
Bir hataydım biliyorum, geçer zamanla. Sana inanmıştım.
Nasıl da kanmışım.
Belki de çok sustum karşında ama umarım beni anlarsın.
Sana bıraktım tüm umutlarım, güzel anılarım.
Ama ben kırılmışım, dökülmüşüm uyanamadım.
Bu rüyadan hep sevmişim, güvenmişim ki bu değmezmiş.
Kabul etmeyi, dönüp gitmeyi yapabilseydim.
Bana bıraktığın tüm yalanların kötü anıların.
Ama sen bu hikayede sevilmeye bile değmezsin.
Traducere în română
Am alergat mult și am venit aici.
M-am pierdut în brațele tale.
Ai fost leacul pentru toate necazurile.
În mijlocul acestei mulțimi, buzele tale pe ale mele.
Am fost fascinat după aceea.
Am vrut ca timpul să se oprească.
Ți-am lăsat toate speranțele mele, amintirile mele frumoase.
Dar eram rupt, m-am destrămat, nu m-am putut trezi.
Întotdeauna am iubit și am avut încredere în acest vis, dar nu a meritat.
Dacă aș putea să accept și să mă întorc.
Sunt cuprins în brațele păcii tale.
Este în cel mai adânc somn al serii. Nu mă trezi dragă. Acest vis nu s-a încheiat încă.
Știu că a fost o greșeală, va trece cu timpul. Am crezut în tine.
Cât de înșelat am fost.
Poate că sunt prea tăcut în fața ta, dar sper că mă înțelegi.
Ți-am lăsat toate speranțele mele, amintirile mele frumoase.
Dar eram rupt, m-am destrămat, nu m-am putut trezi.
Întotdeauna am iubit și am avut încredere în acest vis, dar nu a meritat.
Dacă aș putea să accept și să mă întorc.
Toate minciunile și amintirile proaste pe care mi le-ai lăsat.
Dar nici măcar nu meriti să fii iubit în această poveste.