Mai multe piese de la Kany García
Descriere
Interpret asociat: Kany García și Yuridia
Compozitor, interpret asociat, textier: Kany García
Producător, aranjator de performanță, interpret asociat, programator, inginer de înregistrare: Rafa Arcaute
Interpret asociat: Yuridia
Aranjator de performanță, programator, interpret asociat, chitară electrică, producător, producător vocal, inginer de înregistrare: Richi López
Inginer înregistrări, interpret asociat, chitară acustică, chitară electrică: Daniel Uribe
Inginer de înregistrări, acordeon: Roy Rosas
Compozitor, textier: Ricardo Lopez
Compozitor, textier: Manuel Lorente Freire „Spread Lof”
Inginer de înregistrare: Jesús Sauceda
Producător vocal, inginer de înregistrări: Federico Montero
Inginer de amestecare: Lewis Pickett
Inginer de masterat: Felipe Tichauer
Director A&R: Afo Verde
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Coordonator A&R: Mariana Mondragon
Versuri și traducere
Original
The first time they broke up with me
I ended up broken on the ground
I blamed him in this duel
And the bad one was me
The seventh time
After becoming immune to advice
I stopped throwing dirt on old loves
If I was the bad one
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, I was the bad one.
My intuition failed
I thought I had bad luck
I fell in love with the same criminals
But now not anymore
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, I was the bad one
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, the bad one, the bad one was me
Traducere în română
Prima dată s-au despărțit de mine
Am ajuns rupt la pământ
L-am învinuit în acest duel
Iar cel rău am fost eu
A șaptea oară
După ce a devenit imun la sfaturi
Am încetat să arunc murdărie pe vechile iubiri
Dacă eu eram cel rău
Lasă-mă în pace în acest moment
Vreau să fiu doar a mea
M-am săturat să vreau
Eu am fost cel care nu m-a iubit
O, o, o, inimă
Lasă-i pe alții să te plângă
Nu mai plătiți pentru toate greșelile mele
Dacă aveau dreptate, eu eram cel rău.
Intuiția mea a eșuat
Am crezut că am ghinion
M-am îndrăgostit de aceiași criminali
Dar acum nu mai
Lasă-mă în pace în acest moment
Vreau să fiu doar a mea
M-am săturat să vreau
Eu am fost cel care nu m-a iubit
O, o, o, inimă
Lasă-i pe alții să te plângă
Nu mai plătiți pentru toate greșelile mele
Dacă aveau dreptate, oh, eu eram cel rău
O, o, o, inimă
Lasă-i pe alții să te plângă
Nu mai plătiți pentru toate greșelile mele
Dacă aveau dreptate, oh, cel rău, cel rău eram eu